Job 39:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¿Diste al corcel su valentía? ¿Vestiste tú su cuello de crines ondulantes?

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ ¿Diste tú al caballo la fuerza? ¿Vestiste tú su cuello de crines ondulantes?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ »¿Diste la fuerza al caballo o adornaste su cuello con largas crines?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ ¿Tú das al caballo su fuerza y cubres de crines su cuello?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ ¿Das tú al caballo su bravura? ¿Revistes su cuello de crines?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ ¿Diste tú al caballo su fuerza? ¿Vestiste tú su cuello de crines?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ »¿Eres tú quien le dio al caballo su fuerza y sus largas crines?

Job 39:19 Marejeleo ya Msalaba

Job 39:18

Pero cuando se yergue batiéndose los flancos, Se burla del caballo y su jinete.

Job 39:20

¿Lo harás brincar como langosta? Sus relinchos son majestuosos y temibles,

Job 39:25

Parece decir entre clarines: ¡Ea! ¡Ea! Olfateando desde lejos la batalla, La tronante voz de capitanes, y los alaridos de guerra.

Job 41:22

En su cerviz se asienta la fuerza, Ante él cunde el terror.

Salmos 104:1

Bendice alma mía a YHVH. ¡Oh YHVH, Dios mío, cuánto te has engrandecido! Te has revestido de gloria y majestad,

Salmos 147:10

No se deleita con la fortaleza del caballo, Ni estima la agilidad de las piernas del hombre.

Salmos 33:17

Vano es el caballo para la victoria, Ni su gran fuerza permitirá escapar.

Salmos 93:1

¡YHVH reina! se ha vestido de majestad! YHVH se viste y se ciñe de poder. El mundo está establecido y no será conmovido.

Éxodo 15:1

Entonces Moisés y los hijos de Israel prorrumpieron en un cántico° a YHVH, y hablaron diciendo: ¡Cantaré a YHVH, Porque ciertamente ha triunfado, Al caballo y su jinete arrojó al mar!

Marcos 3:17

A Jacobo, el de Zebedeo, y a Juan, el hermano de Jacobo, también les puso por sobrenombre Boanerges (esto es, hijos del trueno);

Jueces 5:22

Entonces resonaron los cascos de caballos, Por el continuo galopar de sus corceles.