Job 34:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ De repente a medianoche, mueren, La gente se estremece y ya no está, Y el poderoso es derribado no con mano,°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ En un momento morirán, Y a medianoche se alborotarán los pueblos, y pasarán, Y sin mano será quitado el poderoso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ En un instante mueren. Fallecen en la mitad de la noche; los poderosos se van sin la intervención de mano humana.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Mueren de noche en un instante: se amotina un pueblo y derriba al tirano sin esfuerzo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ De improviso mueren en medio de la noche los grandes perecen y pasan; él depone al tirano sin esfuerzo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ En un momento morirán, y a medianoche se alborotarán los pueblos, y pasarán, y sin mano será quitado el poderoso.

Job 34:20 Marejeleo ya Msalaba

Job 12:19

Hace vagar descalzos a los sacerdotes, Y derriba a los poderosos.

Job 27:20

De día lo asaltarán los terrores, De noche lo arrebatará el huracán.

Job 34:25

Por cuanto conoce sus obras, Los trastorna de noche, Y quedan deshechos.

Job 36:20

No anheles la noche en que los pueblos desaparecerán de su lugar.

Salmos 73:19

¡Cómo fueron asolados de repente! ¡Cómo perecieron consumidos de terrores!

Isaías 30:13

Este pecado os será como brecha que amenaza ruina y se extiende de lo alto del muro, Hasta que súbita y repentinamente, se desploma.

Isaías 37:36

Y° salió el ángel de YHVH y mató a ciento ochenta y cinco mil hombres en el campamento de los asirios, y a la hora de levantarse por la mañana, he aquí todos eran cadáveres.

Isaías 37:38

Y sucedió que mientras estaba postrado en el templo de su dios Nisroc, sus hijos Adremelec y Sarezer lo asesinaron a espada, y huyeron a la tierra de Ararat, y en lugar suyo reinó su hijo Esar-hadón.

Isaías 40:23

Que reduce los príncipes a nada, Y convierte en vanidad° a los jueces de la tierra:

Daniel 2:34

Estabas mirando, hasta que fue cortada una piedra (no con mano humana), y golpeó a la imagen en sus pies de hierro y barro cocido y los desmenuzó.

Daniel 5:30

En aquella misma noche, Belsasar rey de los caldeos fue muerto.

Daniel 8:25

Con su sagacidad hará prosperar el engaño en su mano, y se ensoberbecerá en su corazón, y en tiempo de seguridad destruirá a muchos, y se levantará contra el Príncipe de los príncipes, pero será quebrantado, aunque no por mano humana.

Zacarías 4:6

° Así que respondió y me explicó: Esto es la palabra de YHVH para Zorobabel: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, dice YHVH Sebaot.

Mateo 25:6

Pero a la medianoche hubo un clamor: ¡He aquí el esposo, salid a su encuentro!

Lucas 12:20

Pero le dijo Dios: ¡Insensato! esta noche tu alma te será demandada, y lo que has prevenido, ¿para quién será?

Hechos 12:23

Y al instante (porque no dio la gloria a Dios) un ángel del Señor lo hirió y expiró comido de gusanos.

1 Tesalonicenses 5:2

Porque vosotros sabéis exactamente que el día del Señor viene así como un ladrón por la noche.°

2 Pedro 2:3

y por avaricia os explotarán° con palabras manipuladas; sobre los cuales la sentencia pronunciada° desde antiguo no está ociosa, y su perdición no dormita.

1 Samuel 26:10

Y agregó David: ¡Vive YHVH que YHVH mismo tendrá que herirlo, o le vendrá su día de morir, o bajará a la batalla y perecerá!