Job 3:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Porque lo que temía me ha sobrevenido, Y lo que recelaba me ha llegado.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Porque el temor que me espantaba me ha venido, Y me ha acontecido lo que yo temía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Lo que yo siempre había temido me ocurrió; se hizo realidad lo que me horrorizaba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ si temía algo, eso me ocurre, lo que me atemoriza me ha venido encima.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ pues todos mis temores se cumplen, mis recelos se tornan realidad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Porque aquello que tanto me espantaba, ha venido sobre mí, y me ha acontecido lo que yo temía.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^25-26 Ya he perdido la paz. Mis peores temores se han hecho realidad».

Job 3:25 Marejeleo ya Msalaba

Job 1:5

Y ocurría que al finalizar los días del festín, Job enviaba por ellos° para purificarlos, y levantándose de madrugada, ofrecía holocaustos por todos ellos, conforme a su número, pues decía Job: Quizás mis hijos han pecado contra ’Elohim y blasfemado en su corazón. Así hacía Job siempre.

Job 30:15

Los terrores me asaltan de repente, Mi honor es perseguido como por el viento, Y mi prosperidad desapareció como una nube.

Job 30:26

Pero cuando esperaba el bien, vino el mal, Esperaba luz, y vino oscuridad.

Job 31:23

Porque temo el castigo de Dios, Ante cuya majestad no puedo hacer nada.

Job 9:28

Entonces me turban todos mis dolores. Sé que no me tendrás por inocente,

Ezequiel 11:8

Teméis la espada; pues la espada atraeré sobre vosotros, dice Adonay YHVH.