Job 3:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ A los que ansían la muerte, y no les llega,° Aunque la buscan más que a tesoros escondidos.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Que esperan la muerte, y ella no llega, Aunque la buscan más que tesoros;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Ellos desean la muerte, pero no llega; buscan la muerte con más fervor que a tesoro escondido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Desean la muerte que no llega y la buscan más ávidamente que un tesoro;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ a los que en vano suspiran por la muerte, y la buscan más que a un tesoro escondido,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ que esperan la muerte, y ella no llega, aunque la buscan más que a tesoros escondidos;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Buscan con ansias la muerte, como si buscaran un tesoro escondido. Quisieran morirse, pero la muerte no llega.

Job 3:21 Marejeleo ya Msalaba

1 Reyes 19:4

Y él se fue solo al desierto, donde anduvo todo un día; y llegó y se sentó debajo de un enebro, y ansiando morirse, dijo: ¡Basta ya, oh YHVH! ¡Quítame ahora la vida, porque no soy mejor que mis padres!

Job 11:20

Pero los ojos de los malvados se consumirán, Porque no les queda escape: Su esperanza es entregar el alma.°

Job 3:22

A los que se alegran en extremo, Y se regocijan al hallar la tumba.

Job 6:8

Quién me diera tener mi petición, Y que Dios me otorgara lo que tanto anhelo:

Job 6:9

¡Que Dios se dignara aplastarme, Y soltara su mano para acabar conmigo!

Job 7:15

De manera que mi alma prefiere la estrangulación y la muerte, Antes que estos huesos míos.

Proverbios 2:4

Si la procuras como a la plata, Y la rebuscas como a tesoros escondidos,

Eclesiastés 4:2

Y alabé a los que ya habían muerto más que a los que todavía viven,

Jeremías 8:3

Y el remanente que quede de toda esta perversa familia, preferirá la muerte antes que la vida, en todos los lugares a donde Yo habré arrojado a los que queden, dice YHVH Sebaot.

Jonás 4:3

Ahora pues, oh YHVH, te ruego que me quites la vida, porque mejor me es la muerte que la vida.

Jonás 4:8

Y aconteció que al salir el sol, ’Elohim envió un sofocante viento oriental, y el sol hirió la cabeza de Jonás, de modo que se desmayaba y deseaba morir, y dijo: ¡Más me vale morir que vivir!

Números 11:15

Si así has de tratarme, mátame del todo si he hallado gracia ante tus ojos, te ruego, para que no vea yo más tu° mal.

Apocalipsis 9:6

En aquellos días los hombres buscarán la muerte, y de ningún modo la hallarán; ansiarán morir, pero la muerte huirá de ellos.°