Job 27:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Lejos de mí que os dé la razón:° Hasta que expire mantendré mi integridad,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Nunca tal acontezca que yo os justifique; Hasta que muera, no quitaré de mí mi integridad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Jamás admitiré que ustedes tengan la razón; defenderé mi integridad hasta la muerte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Lejos de mí darles la razón: mantendré mi inocencia hasta la muerte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¡Lejos de mí daros la razón! Mientras viva, mantendré mi inocencia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Guárdeme Dios de que yo os justifique; hasta que muera, no quitaré de mí mi integridad.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^5-6 Mientras tenga yo vida, insistiré en mi inocencia y jamás les daré la razón. ¡No tengo de qué avergonzarme!

Job 27:5 Marejeleo ya Msalaba

Job 13:15

Aunque me mate, en Él esperaré, Con tal de defenderme ante Él,

Job 17:9

Con todo, el justo se aferrará a su camino, Y el limpio de manos se hará cada vez más fuerte.

Job 2:3

Y YHVH dijo al Acusador: ¿Acaso has puesto tu corazón contra mi siervo Job porque no hay como él en la tierra, varón íntegro y honrado, temeroso de Dios y apartado del mal, que aún se aferra a su integridad a pesar de que me incitaste contra él para arruinarlo sin causa?

Job 2:9

Entonces le dijo su mujer: ¿Aún te aferras a tu integridad? ¡Maldice° a ’Elohim y muérete!°

Job 29:14

Me vestía de rectitud, y ella me cubría, Mi justicia era como un manto y una diadema.

Job 31:6

¡Sea yo pesado en balanza justa, Y conozca Dios mi integridad!

Job 31:7

Si mi paso se ha apartado del camino, Y mi corazón se fue en pos de mis ojos, O si alguna mancha se pegó a mis manos,

Job 32:1

Aquellos tres hombres cesaron de replicar a Job, por cuanto les pareció que era justo.

Job 32:2

Entonces Eliú,° hijo de Baraquel, buzita, de la familia de Ram, se encendió en ira contra Job, porque él se justificaba a sí mismo antes que a ’Elohim.

Job 32:3

También se enardeció contra sus tres amigos, pues al no hallar respuesta, habían dejado a Dios° por culpable.

Job 33:9

Limpio soy, sin transgresión. Soy puro, y no hay iniquidad en mí.

Job 42:7

Después que YHVH habló estas palabras a Job, aconteció que YHVH dijo a Elifaz temanita: Mi ira se ha encendido contra ti y contra tus dos amigos, porque no habéis hablado lo recto de mí, como mi siervo Job.

Job 6:29

¡Tornad, os ruego! ¡No haya injusticias! ¡Tornad, sí! Pues va en ello mi justicia.

Proverbios 17:15

El que justifica al impío, y el que condena al justo, Ambos igualmente son abominación a YHVH.

2 Corintios 1:12

Porque nuestra gloria es ésta: el testimonio de nuestra conciencia, que con sencillez y sinceridad de Dios, no con sabiduría humana, sino con la gracia de Dios, nos condujimos en el mundo, y mucho más hacia vosotros.

Gálatas 2:11

Pero cuando Cefas° fue a Antioquía, me opuse a él cara a cara, porque era de condenar.

Deuteronomio 25:1

Cuando haya contienda entre hombres, se presentarán a juicio para que se les juzgue. Justificarán al justo y condenarán al malvado.