Job 24:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Durante el día se encierran, Nada quieren con la luz.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ En las tinieblas minan las casas Que de día para sí señalaron; No conocen la luz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Los ladrones entran a las casas de noche y duermen durante el día; no están familiarizados con la luz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ asalta las casas que notó en el día y perfora sus muros en la oscuridad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ en las tinieblas escala los hogares Durante el día permanecen ocultos: nada quieren éstos con la luz.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ En las tinieblas minan las casas, que de día para sí señalaron; no conocen la luz.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^16-17 Los ladrones roban de noche; no salen durante el día. Aborrecen la luz, pero aman la oscuridad».

Job 24:16 Marejeleo ya Msalaba

Job 24:13

Otros son rebeldes a la luz, No conocen sus caminos Ni frecuentan sus sendas.

Ezequiel 12:12

Y al príncipe que está entre ellos se le cargará el petate de peregrino a la espalda y saldrá en la oscuridad. Horadará el muro para sacar sus enseres por allí, y cubrirá su rostro para no ver el suelo con sus ojos.

Mateo 24:43

Pero sabed esto: Si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche vendría el ladrón, velaría y no permitiría que se horadara su casa.

Mateo 6:19

No acumuléis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompen°, y donde los ladrones irrumpen y hurtan,

Juan 3:20

Porque todo el que practica lo malo, aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean expuestas.