Job 21:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Miradme, que de puro asombro, Os llevaréis la mano a vuestra boca.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Miradme, y espantaos, Y poned la mano sobre la boca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Mírenme y quédense atónitos; tápense la boca con la mano, totalmente sorprendidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Préstenme atención y quedarán espantados y se pondrán la mano en la boca,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Prestadme atención: os horrorizaréis y os pondréis la mano en la boca.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Miradme, y espantaos, y poned la mano sobre la boca.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Pónganme atención, y quedarán asombrados.

Job 21:5 Marejeleo ya Msalaba

Job 13:5

¡Quién diera que callarais de una vez! Os sería contado por sabiduría.

Job 17:8

Los rectos se asombran ante esto, Y el inocente se agita contra el impío.

Job 2:12

Pero cuando alzaron los ojos desde lejos, no pudieron reconocerlo, y echaron a llorar a voz en cuello, y rasgaron sus vestiduras, y esparcieron polvo al aire sobre sus cabezas.

Job 29:9

Los príncipes detenían sus palabras, Se tapaban la boca con la mano.

Job 40:4

He aquí, soy insignificante, ¿Qué puedo responderte? Pongo mi mano en mi boca.

Salmos 39:9

Enmudecí, no abrí mi boca, Porque Tú lo dispusiste.

Proverbios 30:32

Si te has hecho necio al ensalzarte, O has tramado el mal, ponte la mano en la boca,

Isaías 52:15

Así asombrará° a muchas naciones, Y ante Él los reyes cerrarán la boca, Porque verán lo que nunca había sido referido, Y contemplarán lo insólito.

Amós 5:13

(Mientras que el prudente calla ante todo eso, Pues son tiempos peligrosos).

Miqueas 7:16

Que las naciones verán, Y quedarán turbadas a causa de su poder, Se taparán la boca con la mano, se taparán los oídos,

Romanos 11:33

¡Oh profundidad de las riquezas, de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán insondables son sus juicios e inescrutables sus caminos!

Jueces 18:19

Y ellos le respondieron: Calla, pon la mano sobre tu boca, y ven con nosotros, y sé para nosotros padre y sacerdote. ¿Acaso es mejor para ti ser sacerdote para la casa de un solo hombre, que para una tribu y una familia de Israel?