Job 21:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Mientras otro muere con el alma amarga, Sin haber comido cosa buena.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y este otro morirá en amargura de ánimo, Y sin haber comido jamás con gusto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Otra persona muere en amarga pobreza, sin haber saboreado nunca de la buena vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Y hay quien muere con amargura en el alma, sin haber gustado nunca la felicidad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ El otro perece con el alma afligida sin haber probado la felicidad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Y este otro morirá en amargura de alma, y sin haber comido jamás con gusto.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Otros mueren amargados y sin haber disfrutado de nada,

Job 21:25 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 17:8

Y agregó Husai: Tú conoces a tu padre y a sus hombres, que son valerosos; y están amargados en espíritu cual osa en el campo que le han robado sus cachorros. También tu padre es un hombre aguerrido, y no pasará la noche entre el pueblo.

1 Reyes 17:12

Pero ella respondió: ¡Vive YHVH, tu Dios, que no tengo pan cocido! Solamente tengo un puñado de harina en una tinaja y un poco de aceite en la vasija; y he aquí estaba recogiendo un par de leños, para entrar y prepararlo para mí y para mi hijo, para que comamos y muramos.

Job 10:1

¡Mi alma está hastiada de mi vida! Daré rienda suelta a mis quejas. Hablaré en la amargura de mi alma.

Job 20:23

Cuando se disponga a llenar su vientre, Dios enviará sobre él el furor de su ira, Y la hará llover sobre él mientras come.

Job 21:24

Con los ijares llenos de grosura, Y su médula bien nutrida.

Job 21:26

Ambos yacen en el polvo, Y los gusanos los cubren por igual.

Job 3:20

¿Por qué se da luz al desdichado, Y vida a los de alma amargada,

Job 7:11

Por tanto, no refrenaré mi boca, Hablaré en la angustia de mi espíritu, Me quejaré en la amargura de mi alma.

Job 9:18

No me deja recobrar aliento, Sino que me harta de amarguras.

Proverbios 14:10

El corazón conoce su propia amargura, Y en su alegría no participa el extraño.

Eclesiastés 6:2

El del hombre a quien Ha-’Elohim le ha dado riquezas, tesoros y honores, de modo que nada le falta de todo lo que su alma pueda desear, pero a quien Ha-’Elohim no le permite disfrutarlo, sino que lo disfrutan los extraños. Esto es vanidad y un mal doloroso.

Ezequiel 12:18

Hijo de hombre, come tu pan con estremecimiento, y bebe tu agua con temblor y angustia.