Job 21:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ ¿Quién es ’El-Shadday para que le sirvamos, Y qué nos aprovecha el suplicarle?

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ ¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos a él?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ ¿Quién es el Todopoderoso y por qué debemos obedecerlo? ¿En qué nos beneficiará orar?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ ¿Por qué habría que servir al Todopoderoso y qué ganamos si le suplicamos?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ ¿Quién es Sadday para que le sirvamos? ¿De qué nos valdrá suplicarle?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ ¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos a Él?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ No creen estar obligados a respetar al Dios todopoderoso, ni a dirigirle sus oraciones.

Job 21:15 Marejeleo ya Msalaba

Job 22:17

Los que decían a Dios: ¡Apártate de nosotros! ¿Qué puede hacernos ’El-Shadday?

Job 22:3

¿Qué saca ’El-Shadday con que tú seas justo? ¿Qué gana Él si tus caminos son rectos?

Job 34:9

Pues afirma: De nada le sirve al hombre deleitarse en Dios.

Job 35:3

Y añades: ¿Qué gano con no pecar? Porque a ti poco te importa.

Salmos 12:4

A los que dicen: Haremos poderosa a nuestra lengua, Nuestros labios están con nosotros, ¿Quién es señor sobre nosotros?

Salmos 73:13

Entonces ¿en vano he limpiado mi corazón, Y lavado mis manos en inocencia?

Éxodo 5:2

Pero Faraón respondió: ¿Quién es YHVH, para que yo obedezca su voz y deje ir a Israel? ¡No conozco a YHVH, y tampoco he de soltar a Israel!

Proverbios 30:9

No sea que, harto, te niegue y diga: ¿Quién es YHVH? O que, siendo pobre, hurte, y blasfeme el nombre de mi Dios.

Isaías 30:11

¡Desviaos del camino, apartaos de la senda! ¡Quitad de delante de nosotros al Santo de Israel!

Isaías 45:19

No hablé a escondidas en un país oscuro, Ni dije a la descendencia de Jacob: En vano me buscáis. Yo soy YHVH, que hablo justicia, que anuncio rectitud.

Jeremías 9:6

Tu morada° está en medio del engaño, Y a causa del engaño, se niegan a conocerme, dice YHVH.

Oseas 13:6

Pero en sus pastizales se saciaron, Y una vez repletos, se engrosó su corazón, Y se olvidaron de mí.

Malaquías 3:14

Habéis dicho: Vano es servir a ’Elohim. ¿Qué provecho tiene el guardar su mandamiento, y que andemos afligidos delante de YHVH Sebaot?

Mateo 7:7

Pedid y se os dará, buscad y hallaréis, llamad a la puerta y se os abrirá.

Juan 16:24

Hasta ahora no pedisteis nada en mi nombre; pedid y recibiréis, para que vuestro gozo sea completo.