Job 19:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ ¡Quién diera que mis palabras fueran escritas! ¡Quién diera que fueran escritas en un rollo!

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²³ ¡Quién diese ahora que mis palabras fuesen escritas! ¡Quién diese que se escribiesen en un libro;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ »Oh, que mis palabras fueran grabadas; oh, que quedaran escritas en un monumento,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ ¡Ojalá que mis palabras se escribieran y se grabaran en el bronce,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ ¡Ojalá se escribieran mis palabras, se grabaran en una inscripción;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ ¡Quién diese ahora que mis palabras fuesen escritas! ¡Quién diese que se escribiesen en un libro!

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^23-24 »¡Cómo quisiera que mis palabras quedaran grabadas para siempre en una placa de hierro!

Job 19:23 Marejeleo ya Msalaba

Job 19:24

¡Que con cincel de hierro y plomo, Fueran para siempre esculpidas en la roca!

Job 31:35

¡Quién me diera que me escuchara! ¡He aquí mi firma!° ¡Que ’El-Shadday me responda! ¡Oh! si tuviera el libelo que ha escrito mi acusador,

Isaías 30:8

Ahora pues, anda y escríbelo en una tablilla ante ellos, e inscríbelo en un rollo, Para que dure hasta el día postrero para siempre jamás,

Isaías 8:1

Me dijo YHVH: Tómate una tabla grande y escribe en ella con letra legible:° Para Maher-salal-hasbaz.°

Jeremías 36:2

Toma el rollo y escribe en él todas las palabras que te he hablado contra Israel y contra Judá, y contra todas las naciones, desde el día que comencé a hablarte, desde los días de Josías hasta hoy.