Job 17:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Pero aun si espero, yo sé que el Seol es mi morada: En las tinieblas tengo extendido mi lecho.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Si yo espero, el Seol es mi casa; Haré mi cama en las tinieblas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ ¿Qué pasará si voy a la tumba y tiendo mi cama en las tinieblas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Sólo puedo esperar mi casa entre los muertos, ya he colocado mi cama en las tinieblas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ ¿Qué puedo esperar? El seol es mi morada, en las tinieblas extiendo mi lecho.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Si yo espero, el sepulcro es mi casa: Haré mi cama en las tinieblas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Si lo único que espero es tener por casa una tumba, ¡puedo acostarme ya a dormir entre las sombras!

Job 17:13 Marejeleo ya Msalaba

Job 14:14

Si un varón muere ¿revivirá?° Todos los días de mi servicio esperaría. Hasta la llegada de mi relevo.

Job 17:1

Mi espíritu está consumido, mis días, extinguidos, Hay sepulcros preparados para mí.

Job 17:12

Que solían mudar la noche en día, y me decían:° Tras la tiniebla está la luz.

Job 3:13

Pues ahora yacería tranquilo, Dormiría, y estaría descansando

Job 30:23

Yo sé que me conduces a la muerte, A la casa destinada para todos los vivientes.

Job 6:11

¿Cuál es mi fortaleza, para que siga esperando? ¿Cuál es mi propósito, para que tenga aún paciencia?

Job 7:9

Como la nube se deshace y se va, Así quien baja al Seol,° no vuelve más.

Salmos 139:8

Si subo a los cielos, allí estás Tú, Y si en el Seol preparo mi lecho, allí estás Tú.

Salmos 27:14

Aguarda a YHVH. ¡Esfuérzate y aliéntese tu corazón! ¡Sí, espera a YHVH!

Eclesiastés 12:5

Cuando también se tema a lo que es alto, Y a los terrores del camino, Y florezca el almendro,° Y se arrastre la langosta,° Y el alcaparrón° no haga su efecto, Porque el hombre marcha hacia su morada eterna, Mientras los que endechan° rondan por las calles.

Isaías 57:2

Para que entre en la paz, Y descanse en su lecho el que andaba en rectitud.