Job 16:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ ¡Oh tierra, no encubras mi sangre, Ni haya lugar de reposo para mi clamor!

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ ¡Oh tierra! no cubras mi sangre, Y no haya lugar para mi clamor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »Oh tierra, no escondas mi sangre; deja que clame por mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ ¡Tierra, no tapes mi sangre y que mi grito llegue a todas partes!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ ¡No cubras, tierra, mi sangre! ¡No tenga reposo mi lamento!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ ¡Oh tierra! no cubras mi sangre, y no haya lugar a mi clamor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ »Si acaso muero, espero que la tierra no oculte mi inocencia.

Job 16:18 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 4:11

Y ahora, ¡maldito seas tú desde esa tierra, la cual ensanchó su boca para recibir de tu mano la sangre de tu hermano!

Nehemías 4:5

¡No cubras su iniquidad, ni sea borrado su pecado delante de tu presencia, porque te han provocado a ira delante de los que edifican!

Job 16:17

Aunque no hubo violencia en mis manos, Y fue pura mi oración.

Job 16:19

He aquí, ahora mismo mi testigo está en los cielos, Y el que atestigua a mi favor en las alturas.

Job 27:9

¿Oirá Dios su clamor, Cuando le sobrevenga la angustia?

Salmos 119:169

t Llegue mi clamor a tu presencia, oh YHVH, Dame entendimiento conforme a tu palabra.

Isaías 1:15

Cuando extendáis vuestras manos, Esconderé de vosotros mi rostro, Y aunque multipliquéis vuestras oraciones, no escucharé, Porque vuestras manos están llenas de sangre.°

Isaías 26:21

He aquí YHVH sale de su morada, Para castigar la culpa del morador de la tierra: La tierra descubrirá la sangre derramada, No encubrirá ya más a los asesinados en ella.

Jeremías 22:29

¡Tierra, tierra, tierra!,° Oye el oráculo de YHVH;

Ezequiel 24:7

Porque su sangre está dentro de ella, Vertida sobre la roca desnuda, Y no la derramó sobre la tierra para que la cubriera el polvo.