Job 12:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ O habla a la tierra, para que te instruya, Y te lo declaren los peces del mar.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁸ O habla a la tierra, y ella te enseñará; Los peces del mar te lo declararán también.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Hablen a la tierra, y ella los instruirá; dejen que los peces del mar les hablen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Los que se arrastran por el suelo te lo enseñarán y los peces del mar te darán los detalles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Te adoctrinarán los reptiles del suelo y te informarán los peces del mar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ o habla a la tierra, y ella te enseñará; los peces del mar también te lo declararán.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Habla con la tierra, y con los peces del mar, y hasta ellos te lo dirán.

Job 12:8 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 1:25

E hizo ’Elohim las bestias de la tierra según su especie, y el ganado según su especie, y todo reptil del suelo según su especie. Y vio ’Elohim que estaba bien.

Job 12:7

Y si no, pregunta ahora a las bestias, y ellas te enseñarán, O a las aves de los cielos, y ellas te mostrarán,

Job 12:9

¿Quién de ellos no sabe que la mano de YHVH ha hecho esto,