Jeremías 52:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y el ejército caldeo, a las órdenes del capitán de la guardia, destruyó todos los muros en derredor de Jerusalem.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y todo el ejército de los caldeos, que venía con el capitán de la guardia, destruyó todos los muros en derredor de Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Después supervisó a todo el ejército babilónico mientras derribaba por completo las murallas de Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Las tropas caldeas, que mandaba el comandante de la guardia, demolieron todas las murallas que rodeaban a Jerusalén.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Todas las tropas caldeas que estaban con el jefe de la guardia demolieron las murallas que rodeaban Jerusalén.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y todo el ejército de los caldeos, que venía con el capitán de la guardia, destruyó todos los muros de Jerusalén en derredor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Luego, los soldados babilonios derribaron todas las murallas que rodeaban a la ciudad de Jerusalén.

Jeremías 52:14 Marejeleo ya Msalaba

2 Reyes 25:10

Y todo el ejército de los caldeos que estaba con el capitán de la guardia, derribó los muros alrededor de Jerusalem.

Nehemías 1:3

Y me dijeron: Los del remanente que quedan de la cautividad allí en la provincia están en gran desventura y humillación, y el muro de Jerusalem está lleno de brechas, y sus puertas han sido devastadas por el fuego.

Jeremías 39:8

Y los caldeos quemaron a fuego la casa del rey y las casas del pueblo, y derribaron los muros de Jerusalem.

Lamentaciones 2:6

w Como un huerto, violentó su Tabernáculo: destruyó su lugar de reunión. YHVH ha hecho olvidar en Sión las fiestas solemnes y el shabbat, Y en el ardor de su ira rechazó al rey y al sacerdote.

Ezequiel 26:12

Robarán tus riquezas y saquearán tus mercaderías, Arruinarán tus muros, Destruirán tus casas más preciosas, Y pondrán tus piedras, tu madera y hasta tu polvo en medio de las aguas.

Daniel 2:14

Entonces Daniel habló sabia y prudentemente a Arioc, capitán de la guardia real, encargado de exterminar a los sabios de Babilonia.