Jeremías 5:2 - La Biblia Textual 3a Edicion2 Pues aun cuando digan: ¡Vive YHVH!, sin embargo juran falsamente. Tazama suraMatoleo zaidiBiblia Reina Valera 19602 Aunque digan: Vive Jehová, juran falsamente. Tazama suraBiblia Nueva Traducción Viviente2 Pero aun cuando están bajo juramento diciendo: “Tan cierto como que el Señor vive”, ¡todos siguen mintiendo!». Tazama suraBiblia Católica (Latinoamericana)2 Sin embargo, cuando dicen 'Por la vida de Yavé', están, en realidad, jurando en falso. Tazama suraBiblia Serafín de Ausejo 19752 Pues aunque dicen: '¡Por vida de Yahveh!', lo cierto es que juran en falso. Tazama suraBiblia Reina Valera Gómez (2023)2 Y aunque dicen: Vive Jehová; ciertamente juran falsamente. Tazama sura |
Vendré a vosotros para celebrar juicio, y seré testigo exacto contra los hechiceros y los adúlteros, contra quienes juran en falso, contra quienes defraudan el salario del jornalero, de la viuda y del huérfano, y contra los que hacen tropezar al extranjero, no teniendo temor de mí, dice YHVH Sebaot.