Jeremías 23:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ ¿Soy Yo Dios sólo de cerca y no Dios de lejos?, dice YHVH.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²³ ¿Soy yo Dios de cerca solamente, dice Jehová, y no Dios desde muy lejos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ ¿Soy acaso Dios solo de cerca? —dice el Señor—. No, al mismo tiempo estoy lejos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ ¿Soy yo un Dios sólo de cerca?, dice Yavé, ¿no soy Dios también de lejos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ ¿Sólo soy yo Dios de cerca -oráculo de Yahveh- y no soy también Dios de lejos?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ ¿Acaso soy yo Dios sólo de cerca, dice Jehová, y no Dios desde muy lejos?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^23-24 ”Yo soy el Dios de Israel. Nadie puede esconderse de mí, pues yo estoy en todas partes, lo mismo lejos que cerca.

Jeremías 23:23 Marejeleo ya Msalaba

1 Reyes 20:23

Y los siervos del rey de Siria le dijeron: Sus dioses son dioses de los montes; por eso fueron más fuertes que nosotros, pero si combatimos contra ellos en la llanura, sin duda seremos más fuertes que ellos.

1 Reyes 20:28

Entonces se acercó el varón de Dios y habló al rey de Israel, y dijo: Así dice YHVH: Por cuanto los sirios han dicho: YHVH es Dios de las montañas y no Dios de los valles, Yo he entregado a esa gran multitud en tu mano, para que reconozcas que Yo soy YHVH.

Salmos 113:5

¿Quién como YHVH nuestro Dios, Entronizado en las alturas,

Hechos 17:27

para que busquen° a Dios, por si tal vez, palpando, puedan hallarlo; aunque no está lejos de cada uno de nosotros.