Isaías 42:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Mucho mirar, pero no te percatas, Con los oídos abiertos, pero no te enteras.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ que ve muchas cosas y no advierte, que abre los oídos y no oye?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Ustedes ven y reconocen lo que es correcto, pero se niegan a hacerlo. Escuchan con sus oídos, pero en realidad no prestan atención».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Tú has visto muchas cosas, pero no te has fijado en nada. ¡Tienes los oídos abiertos, pero no oyes!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Has visto muchas cosas y no atiendes, tienes abiertos los oídos y no escuchas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ que ve muchas cosas y no advierte, que abre los oídos y no oye?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Ha visto muchas cosas, pero no ha prestado atención; tiene abiertos los oídos, pero no ha escuchado nada.

Isaías 42:20 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 107:43

Aquel que sea sabio y guarde estas cosas, Entenderá la gran misericordia de YHVH.

Isaías 1:3

El buey conoce a su dueño, y el asno el pesebre de su señor, Pero Israel no me conoce, mi pueblo no tiene entendimiento.

Isaías 58:2

Que me buscan de día en día, Y muestran deseos de conocer mis caminos, Como un pueblo que practicara la justicia, Y que no abandonara la Ley de su Dios. Me piden las ordenanzas de justicia, Se complacen en la cercanía de ’Elohim.

Isaías 6:9

Dijo pues: Anda, y di a este pueblo: Oíd bien, pero no entendáis; Ved por cierto, pero no comprendáis.

Jeremías 6:10

¿A quiénes tendré que hablar y testificar para que escuchen? He aquí que sus oídos son incircuncisos, Y no pueden escuchar:° He aquí que la palabra de YHVH ha venido a ser un oprobio para ellos; No tienen deleite en ella.

Ezequiel 33:31

Y vienen a ti en tropel, y se sientan delante de ti como pueblo mío, y escuchan tus palabras, pero no las cumplen, porque con sus bocas hacen halagos, pero sus corazones andan en pos de su avaricia.

Ezequiel 33:32

Mira, para ellos eres un coplero de amores, de bonita voz y buen tañedor: oyen tus palabras, pero no las cumplen.

Números 14:22

que todos los hombres que vieron mi gloria y mis señales que hice en Egipto y en el desierto, y aun así me provocaron ya diez veces y no oyen mi voz,

Mateo 13:13

Por esto les hablo en parábolas, porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

Romanos 2:21

Tú pues, que enseñas a otro, ¿no te enseñas a ti mismo? Tú, que predicas que no se hurte, ¿hurtas?

Deuteronomio 4:9

Por tanto, guárdate a ti mismo, y guarda mucho tu alma. No olvides las cosas que vieron tus ojos, ni se aparten de tu corazón en todos los días de tu vida. Las enseñarás a tus hijos y a los hijos de tus hijos.