Isaías 40:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ El Líbano no basta para leña, Ni sus bestias alcanzan para el holocausto.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Ni el Líbano bastará para el fuego, ni todos sus animales para el sacrificio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Toda la madera de los bosques del Líbano y todos los animales del Líbano no serían suficientes para presentar una ofrenda quemada digna de nuestro Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ El Líbano no sirve para encender su hoguera, y sus animales no alcanzan para quemarlos en su templo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ el Líbano no basta para combustible, sus fieras no bastan para el holocausto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Ni el Líbano bastará para el fuego, ni todos sus animales para el sacrificio.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ »No hay en los bosques del Líbano, animales ni leña suficientes para presentar en su altar una ofrenda como él se la merece.

Isaías 40:16 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 40:6

Sacrificio y ofrenda° no te agradan; Has abierto mis oídos; Holocausto y expiación° no has demandado.