Isaías 3:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Adonay cubrirá de tiña la coronilla de las hijas de Sión, YHVH descubrirá sus vergüenzas.°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ por tanto, el Señor raerá la cabeza de las hijas de Sion, y Jehová descubrirá sus vergüenzas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Por eso el Señor le mandará costras a su cabeza. El Señor dejará calva a la hermosa Sion».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Aquel día, el Señor arrancará los adornos, pulseras para los tobillos, cintas y lunetas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ por eso el Señor cubrirá de tiña el cráneo de las hijas de Sión, y Yahveh desnudará sus vergüenzas'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Por tanto, el Señor raerá la cabeza de las hijas de Sión, y Jehová descubrirá sus vergüenzas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Pero yo las dejaré desnudas, con las cabezas peladas y llenas de llagas.

Isaías 3:17 Marejeleo ya Msalaba

Cantares 3:11

¡Salid, oh hijas de Sión, y contemplad al rey Salomón, Con la diadema que le coronó su madre el día de su boda, El día del gozo de su corazón!

Isaías 20:4

así conducirá el rey de Asiria a los cautivos de Egipto y a los desterrados de Etiopía, jóvenes y viejos, desnudos y descalzos, con las nalgas al aire, para vergüenza de los egipcios.

Isaías 3:16

Dice YHVH: Por cuanto las hijas de Sión son altivas, Y caminan con estirado cuello y mirada provocativa, Y andan con pasitos menudos haciendo tintinear las cadenillas en sus pies,

Isaías 3:18

Aquel día Adonay quitará el ornato de las ajorcas, De las redecillas y las lunetas,

Jeremías 13:22

Y cuando digas en tu corazón: ¿Por qué me suceden estas cosas? Por la magnitud de tu iniquidad han sido descubiertas tus faldas y violentados tus calcañares.

Levítico 21:20

o jorobado, o enano, o con ojos defectuosos, o sarnoso, o tiñoso, o con testículo dañado.

Miqueas 1:11

¡Sal,° oh moradora de Safir, en vergüenza y desnudez! Los moradores de Saanán no se atreven a salir. Bet-esel está de duelo, y te quitó su apoyo.

Nahum 3:5

¡Heme aquí contra ti!, dice YHVH Sebaot, Y te alzaré la falda por encima de tu rostro, Y mostraré tu desnudez a las naciones y a los reinos tu vergüenza.

Deuteronomio 28:27

YHVH te golpeará con la úlcera de Egipto, con tumores, con sarna y con erupciones, de las que no podrás ser curado.

Apocalipsis 16:2

Salió el primero, y derramó su copa sobre la tierra, y sobrevino una úlcera maligna y pestilente° sobre los hombres que tienen la marca de la bestia y que adoran su imagen.