Hechos 7:46 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ quien halló gracia delante de Dios, y pidió proveer tabernáculo para la Casa° de Jacob;°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Este halló gracia delante de Dios, y pidió proveer tabernáculo para el Dios de Jacob.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ »David obtuvo el favor de Dios y pidió tener el privilegio de construir un templo permanente para el Dios de Jacob,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ David agradó a Dios y quiso darle un lugar donde descansara entre los hijos de Jacob.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Éste halló gracia a los ojos de Dios y solicitó el favor de encontrar morada para la casa de Jacob.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁶ el cual halló gracia delante de Dios, y pidió hacer tabernáculo para el Dios de Jacob.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁶ »Como Dios quería mucho a David, este le pidió permiso para construirle un templo donde el pueblo de Israel pudiera adorarlo.

Hechos 7:46 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 6:21

Entonces David dijo a Mical: Fue delante de YHVH, quien me escogió por encima de tu padre y de toda su casa para constituirme caudillo sobre el pueblo de YHVH, sobre Israel. Por tanto danzaré delante de YHVH,

Salmos 132:11

En verdad juró YHVH a David, y no se retractará: Un fruto de tus entrañas pondré en tu trono;

Hechos 13:22

pero después de deponerlo,° les levantó a David como rey, de quien° dio también testimonio, diciendo: Hallé a David, el de Isaí, un varón conforme a mi corazón, el cual hará todos mis deseos.°

1 Samuel 13:14

Pero ahora tu reinado no será duradero. YHVH ha buscado para sí un hombre según su corazón, al cual YHVH ha designado como caudillo sobre su pueblo, porque tú no guardaste lo que YHVH te ordenó.

1 Samuel 15:28

Y Samuel le dijo: ¡YHVH ha rasgado hoy de ti el reino de Israel, y lo ha dado a un prójimo tuyo mejor que tú!

1 Samuel 16:1

YHVH dijo a Samuel: ¿Hasta cuándo lamentarás por Saúl, si Yo lo he rechazado como rey de Israel? Llena tu cuerno con aceite, y ve, que Yo te enviaré a Isaí betlemita, porque de entre sus hijos me he provisto rey.