Hechos 27:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Por tanto, os ruego que toméis alimento, pues os conviene para vuestra salud, porque ni un cabello de vuestra cabeza se perderá.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Por tanto, os ruego que comáis por vuestra salud; pues ni aun un cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Por favor, por su propio bien, coman algo ahora. Pues no perderán ni un solo cabello de la cabeza».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Si quieren salvarse, ¿por qué no comen? Les aseguro que ninguno de ustedes perecerá, y ni siquiera uno de sus cabellos se perderá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Os aconsejo que toméis algún alimento, porque os es necesario para sobrevivir, ya que ni un solo cabello de vuestra cabeza perecerá'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Por tanto, os ruego que comáis por vuestra salud; pues ni aun un cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ Por favor, coman algo. Es necesario que tengan fuerzas, pues nadie va a morir por causa de este problema.»

Hechos 27:34 Marejeleo ya Msalaba

1 Reyes 1:52

Y Salomón dijo: Si él se llega a mostrar como un hombre digno, ni uno de sus cabellos caerá en tierra, pero si se halla maldad en él, entonces morirá.

Mateo 10:30

Y en cuanto a vosotros, aun los cabellos de la cabeza, todos están contados.

Mateo 15:32

Llamando entonces Jesús a sus discípulos, dijo: Siento compasión por la muchedumbre, porque ya hace tres días que están conmigo y no tienen qué comer, y no quiero enviarlos en ayunas, no sea que desfallezcan en el camino.

Lucas 12:7

Aun los cabellos de vuestra cabeza han sido todos contados. No temáis, valéis° más que muchos gorriones.

Lucas 21:18

pero ni un cabello de vuestra cabeza perecerá.

Hechos 27:33

Y cuando amanecía, Pablo exhortó a todos a que tomaran alimento, diciendo: Hoy es el decimocuarto día que estáis en vela continuamente y en ayunas, sin comer nada.

Filipenses 2:5

Considerad° entre vosotros lo que hubo también en Jesús el Mesías,

1 Timoteo 5:23

Ya no bebas agua, sino usa un poco de vino por causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades.

1 Samuel 14:45

Pero el pueblo dijo a Saúl: ¿Ha de morir Jonatán, que ha hecho esta gran liberación en Israel? ¡Que no sea así! ¡Vive YHVH que no caerá a tierra ni un cabello de su cabeza, pues con ayuda de ’Elohim ha actuado en este día! Así el pueblo libró a Jonatán, y éste no murió.