Hechos 24:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ O si no, que éstos mismos digan qué delito hallaron estando yo delante del Sanedrín,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ O digan estos mismos si hallaron en mí alguna cosa mal hecha, cuando comparecí ante el concilio,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Pregúnteles a estos hombres que están aquí de qué crimen me encontró culpable el Concilio Supremo judío,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Que los aquí presentes digan qué crimen hallaron en mí cuando comparecí ante el Sanedrín,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ O que estos mismos digan qué delito encontraron cuando comparecí ante el sanedrín,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ O digan estos mismos si hallaron en mí alguna cosa mal hecha, cuando comparecí ante el concilio,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Si no es así, que digan los presentes si la Junta Suprema de los judíos pudo acusarme de hacer algo malo.

Hechos 24:20 Marejeleo ya Msalaba

1 Reyes 18:18

Y él respondió: No he perturbado yo a Israel, sino tú y la casa de tu padre, que abandonaron los mandamientos de YHVH para seguir a los baales.

Daniel 6:5

Entonces aquellos hombres se dijeron: No hallaremos contra este Daniel ningún pretexto para acusarle, si no lo hallamos contra él en relación con la ley de su Dios.

Mateo 5:22

Pero Yo os digo que cualquiera que se enfurezca contra su hermano quedará expuesto al juicio, y cualquiera que diga a su hermano: ¡Raca!,° quedará expuesto ante el Sanedrín,° y cualquiera que diga: ¡Moré!,° quedará expuesto al fuego del infierno.

1 Samuel 12:5

Y él les dijo: YHVH es testigo contra vosotros, y su ungido es testigo en este día, de que no habéis hallado nada en mi mano. Y ellos respondieron: Es testigo.