Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Hechos 23:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

3 Entonces Pablo le dijo: ¡Dios te golpeará a ti, pared blanqueada!° Estás sentado para juzgarme° conforme a la ley, ¿y violando la ley, mandas que me golpeen?°

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

3 Entonces Pablo le dijo: ¡Dios te golpeará a ti, pared blanqueada! ¿Estás tú sentado para juzgarme conforme a la ley, y quebrantando la ley me mandas golpear?

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Pero Pablo le dijo: «¡Dios te golpeará a ti, hipócrita corrupto! ¿Qué clase de juez eres si tú mismo infringes la ley al ordenar que me golpeen así?».

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Pablo entonces le dijo: 'Dios te golpeará a ti, pared blanqueada. Estás ahí sentado para juzgarme según la Ley, y tú violas la Ley ordenando que me golpeen.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Entonces Pablo le dijo: 'Dios te va a pegar a ti, pared blanqueada. Estás sentado para juzgarme según la ley, ¿y contra toda ley ordenas que me abofeteen?'.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Entonces Pablo le dijo: Dios te golpeará a ti, pared blanqueada: ¿Pues tú estás sentado para juzgarme conforme a la ley, y contra la ley me mandas golpear?

Tazama sura Nakili




Hechos 23:3
14 Marejeleo ya Msalaba  

¿Juzga acaso nuestra ley al hombre sin que primero lo oiga y conozca qué hizo?


Ay de los que convierten el juicio en ajenjo, Y echan por tierra la justicia,


Vi más debajo del sol: en el lugar del derecho, allí la impiedad; y en el lugar de la justicia, allí la iniquidad.


¿Se aliará contigo el trono de iniquidad,° Que mediante presuntas leyes comete agravios?


No haréis injusticia en el juicio, ni en la medida de longitud, ni en la de peso, ni en la de capacidad.


No harás injusticia en el juicio: ni alzarás el rostro del menesteroso° ni favorecerás al grande. Con rectitud juzgarás a tu prójimo.°


Anás entonces lo envió atado a Caifás, el sumo sacerdote.


Entonces Sedequías ben Quenaana se acercó y golpeó a Micaías en la mejilla, y dijo: ¿Por qué camino pasó de mí el Espíritu de YHVH para hablarte a ti?


Entonces los que estaban° presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios maldices?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo