Hechos 21:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y después de estos días, hechos los preparativos, subíamos a Jerusalem.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Después de esos días, hechos ya los preparativos, subimos a Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Después de esto, empacamos nuestras cosas y salimos hacia Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Pasados aquellos días, terminamos los preparativos del viaje y subimos a Jerusalén.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Pasados estos días y hechos los preparativos, emprendimos la subida a Jerusalén.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y después de estos días, tomando nuestro bagaje, subimos a Jerusalén.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Pocos días después, nos preparamos y fuimos a Jerusalén,

Hechos 21:15 Marejeleo ya Msalaba

Hechos 18:22

Después de bajar a Cesarea, subió a saludar a la iglesia,° y luego bajó a Antioquía.

Hechos 19:21

Pasadas estas cosas, Pablo se propuso en su espíritu ir a Jerusalem a través de Macedonia y Acaya, anunciando: Después que haya estado° allí, tengo que ver también Roma.

Hechos 21:12

Cuando oímos estas cosas, tanto nosotros como los de aquel lugar, le rogamos que no subiera a Jerusalem.

Hechos 25:1

Llegado pues Festo a la provincia, tres días después subió de Cesarea a Jerusalem.

Hechos 25:6

Y después de permanecer entre ellos no más de ocho o diez días, bajó a Cesarea, y al día siguiente se sentó en el tribunal y mandó que Pablo fuera traído.°

Hechos 25:9

Pero Festo, queriendo congraciarse con los judíos, respondió a Pablo: ¿Quieres subir a Jerusalem y ser juzgado allí de estas cosas delante de mí?