Hechos 21:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Al permanecer nosotros allí varios días, bajó de Judea un profeta de nombre Agabo,°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y permaneciendo nosotros allí algunos días, descendió de Judea un profeta llamado Agabo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Varios días después, llegó de Judea un hombre llamado Ágabo, quien también tenía el don de profecía.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Llevábamos allí algunos días, cuando nos salió al encuentro un profeta de Judea, llamado Agabo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Permanecimos allí bastantes días. Bajó entonces de Judea un profeta llamado Ágabo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Y deteniéndonos allí por muchos días, descendió de Judea un profeta llamado Agabo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Habíamos pasado ya muchos días en Cesarea cuando llegó un profeta llamado Agabo, que venía de la región de Judea.

Hechos 21:10 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 2:1

Después que Jesús nació en Bet-léhem de Judea en días del rey Herodes, he aquí unos magos° del oriente llegaron a Jerusalem,

Hechos 11:28

y levantándose uno de ellos, de nombre Agabo,° predijo por el Espíritu que estaba a punto de ocurrir una gran hambruna en toda la tierra habitada, la cual ocurrió en el tiempo de Claudio.

Hechos 20:16

Y Pablo había decidido navegar sin hacer escala en Éfeso, para no perder tiempo en Asia, pues se apresuraba a estar, de serle posible, el día de Pentecostés en Jerusalem.

Hechos 21:4

Habiendo hallado a los discípulos, permanecimos allí siete días, y ellos aconsejaban a Pablo por el Espíritu que no subiera a Jerusalem.

Hechos 21:7

Nosotros, completando la navegación desde Tiro, arribamos a Tolemaida; y luego de saludar a los hermanos, nos quedamos con ellos un día.