Hechos 19:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Pero el espíritu maligno les respondió, diciendo: A Jesús conozco y sé bien quién es Pablo, pero vosotros, ¿quiénes sois?

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Pero respondiendo el espíritu malo, dijo: A Jesús conozco, y sé quién es Pablo; pero vosotros, ¿quiénes sois?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ En una ocasión que lo intentaron, el espíritu maligno respondió: «Conozco a Jesús y conozco a Pablo, ¿pero quiénes son ustedes?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ pero el espíritu malo les contestó: 'Conozco a Jesús y sé quién es Pablo, pero ustedes, ¿quiénes son?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Pero el mal espíritu les respondió: 'A Jesús lo conozco, y sé quién es Pablo; pero vosotros, ¿quiénes sois?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y respondiendo el espíritu malo, dijo: A Jesús conozco, y sé quién es Pablo; pero vosotros, ¿quiénes sois?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Pero una vez, un espíritu malo les contestó: «Conozco a Jesús, y también conozco a Pablo, pero ustedes ¿quiénes son?»

Hechos 19:15 Marejeleo ya Msalaba

Marcos 1:24

diciendo: ¿Qué tenemos que ver contigo,° Jesús nazareno? ¿Viniste a destruirnos? ¡Sé quién eres: el Santo de Dios!

Marcos 1:34

Y sanó a muchos que estaban enfermos de diversas dolencias, y echó fuera muchos demonios; pero no dejaba hablar a los demonios, porque éstos lo reconocían.

Hechos 19:14

Y esto hacían siete hijos de un tal Esceva, sumo sacerdote judío.

Hechos 19:16

Y abalanzándose sobre ellos el hombre en quien estaba el espíritu maligno, dominó a dos,° y se hizo fuerte contra ellos,° de tal manera que huyeron de aquella casa desnudos y heridos.

Santiago 2:19

¿Tú crees que Dios es uno?° Bien haces: los demonios también lo creen… ¡y tiemblan!