Hechos 17:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ No obstante, algunos varones creyeron y se unieron a él, entre ellos, Dionisio el areopagita y una mujer de nombre Dámaris, y otros con ellos.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Mas algunos creyeron, juntándose con él; entre los cuales estaba Dionisio el areopagita, una mujer llamada Dámaris, y otros con ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ pero algunos se unieron a él y se convirtieron en creyentes. Entre ellos estaban Dionisio —un miembro del Concilio—, una mujer llamada Dámaris y varios más.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Algunos hombres, sin embargo, se unieron a él y abrazaron la fe, entre ellos Dionisio, miembro del Areópago, una mujer llamada Damaris y algunos otros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Algunos, adhiriéndose a él, abrazaron la fe; entre ellos, Dionisio el Areopagita, también una mujer por nombre Dámaris, y algunos otros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Mas algunos creyeron y se unieron a él; entre los cuales estaba Dionisio el areopagita, y una mujer llamada Dámaris, y otros con ellos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ pero algunos creyeron en Jesús y se fueron con Pablo. Entre esas personas estaba una mujer llamada Dámaris, y también Dionisio, que era miembro del Areópago.

Hechos 17:34 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 20:16

Así, los postreros serán primeros,° y los primeros, postreros.°

Hechos 13:48

Y los gentiles, al oírlo, se regocijaban y glorificaban la palabra del Señor. Y creyeron todos los que estaban destinados a la vida eterna,

Hechos 17:19

Tomándolo pues, lo condujeron al Areópago, y le preguntaron: ¿Podemos saber qué es esta nueva doctrina que enseñas?

Hechos 17:22

Pablo entonces, puesto en pie en medio del Areópago, dijo: Varones atenienses, en todas las cosas os observo como muy religiosos;

Hechos 17:33

Así que, Pablo salió de en medio de ellos.

Hechos 17:4

Y algunos de ellos fueron persuadidos; y se unieron a Pablo y a Silas un gran número de griegos temerosos de Dios y no pocas mujeres prominentes.

Filipenses 4:22

Os saludan todos los santos, y mayormente los que son de la casa de César.