Hechos 15:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ y cuando la leyeron, se regocijaron por la consolación.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³¹ habiendo leído la cual, se regocijaron por la consolación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Y hubo mucha alegría en toda la iglesia ese día cuando leyeron este mensaje alentador.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Cuando la leyeron, todos se alegraron con aquel mensaje de aliento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Al leerla, se alegraron por el aliento que les aportaba.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ la cual habiendo leído, se gozaron por la consolación.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Cuando la carta se leyó, todos en la iglesia se pusieron muy alegres, pues lo que decía los tranquilizaba.

Hechos 15:31 Marejeleo ya Msalaba

Hechos 15:1

Pero algunos que habían bajado de Judea, decían a los hermanos: A menos que seáis circuncidados conforme al rito de Moisés,° no podéis ser salvos.

Hechos 15:10

Ahora, pues, ¿por qué tentáis a Dios, imponiendo sobre la cerviz de los discípulos un yugo que ni nuestros padres ni nosotros hemos podido llevar?

Hechos 15:30

Así que ellos, una vez despedidos, bajaron a Antioquía, y después de reunir a la asamblea, entregaron la carta;

Hechos 15:32

Y Judas y Silas, como ellos mismos eran también profetas, consolaron y fortalecieron a los hermanos con abundancia de palabra.

Hechos 16:5

Así pues las iglesias eran fortalecidas en la fe, y crecían en número cada día.

Gálatas 5:1

Para la libertad nos libertó el Mesías;° estad, pues, firmes, y no estéis otra vez sujetos al yugo de esclavitud.

Filipenses 3:3

Porque nosotros somos la circuncisión,° los que servimos por el Espíritu de Dios,° y nos gloriamos en Jesús el Mesías, no teniendo confianza en la carne.