Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Hechos 15:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

18 Dice el Señor, que hace conocer° estas cosas desde el principio.°

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

18 Dice el Señor, que hace conocer todo esto desde tiempos antiguos.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Aquel que hizo que estas cosas se dieran a conocer desde hace mucho”.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 lo que tenía preparado desde siempre.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 conocidas desde antiguo.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Conocidas son a Dios todas sus obras desde la eternidad.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

18 Yo soy el Señor su Dios. Yo había prometido esto desde hace mucho tiempo.”

Tazama sura Nakili




Hechos 15:18
17 Marejeleo ya Msalaba  

¿Y quién, como Yo, puede proclamarlo? Que lo diga y lo exponga ante mí. ¡Sí!, que le anuncie las cosas venideras, Las que han de suceder como Yo lo he hecho desde que establecí el pueblo antiguo.


Declarad, exponed pruebas, Y entrad todos en consulta: ¿Quién ha hecho oír esto desde antaño? ¿Quién lo ha dicho desde entonces? ¿No he sido Yo, YHVH? Y no hay otro Dios fuera de mí, Dios justo y salvador; No hay ninguno, excepto Yo.


Para que posean el remanente de Edom Y a todas las naciones sobre las cuales es invocado mi Nombre, Dice YHVH, que hace esto.


Será un día, el cual es conocido por YHVH, que no será ni día ni noche, sino que al anochecer seguirá habiendo luz.


Dios no es hombre, para que mienta, Ni hijo de hombre para que se arrepienta. Él dijo, ¿y no hará? Habló, ¿y no lo cumplirá?


para que se cumpliera lo dicho por el profeta, cuando dice: Abriré mi boca en parábolas, Declararé cosas escondidas desde la creación.°


Entonces dirá el Rey a los de su derecha: ¡Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo!


y de uno° hizo todo el linaje de los hombres para que habiten sobre toda la faz de la tierra, prefijándoles el orden de los tiempos y los límites de su habitación,


en quien también fuimos hechos herederos, habiendo sido predestinados conforme al propósito del que hace todas las cosas según el designio de su voluntad,


según nos escogió en Él antes de la fundación del mundo, para que fuéramos santos y sin mancha delante de Él;


y de sacar a luz cuál es la dispensación del misterio escondido desde los siglos en Dios, que creó todas las cosas;


Pero nosotros debemos dar siempre gracias a Dios por vosotros, hermanos amados por el Señor, pues Dios os escogió como primicias° para salvación, en santificación de espíritu y fe verdadera;°


escogido ciertamente antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los tiempos postreros por amor a vosotros,


Y la adorarán todos los que moran en la tierra, cuyos nombres no han sido escritos desde la fundación del mundo en el libro° de la vida° del Cordero que fue inmolado.°


La bestia que viste, era° y no es, y está a punto de subir del abismo,° y va a perdición. Y los que moran en la tierra, cuyo nombre no ha sido escrito desde la fundación del mundo en el libro de la vida,° se asombrarán al ver a la bestia que era y no es, y estará presente.°


Tufuate:

Matangazo


Matangazo