Hechos 1:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Todos éstos estaban unánimes, dedicados constantemente a la oración,° con las mujeres, y Miriam,° la madre de Jesús, y sus hermanos.°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Todos estos perseveraban unánimes en oración y ruego, con las mujeres, y con María la madre de Jesús, y con sus hermanos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Todos se reunían y estaban constantemente unidos en oración junto con María la madre de Jesús, varias mujeres más y los hermanos de Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Todos ellos perseveraban juntos en la oración en compañía de algunas mujeres, de María, la madre de Jesús, y de sus hermanos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Todos ellos perseveraban unánimes en la oración, junto con algunas mujeres y con María, la madre de Jesús, y sus hermanos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Todos estos perseveraban unánimes en oración y ruego, con las mujeres, y con María la madre de Jesús, y con sus hermanos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^14-15 Estos seguidores de Jesús eran un grupo muy unido, y siempre oraban juntos. Con ellos se reunían los hermanos de Jesús y algunas mujeres, entre las que se encontraba María, la madre de Jesús. Todos los de este grupo eran como ciento veinte personas. Un día en que todos ellos estaban juntos, Pedro se levantó de pronto y les dijo:

Hechos 1:14 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 12:46

Mientras Él aún estaba hablando a las multitudes, he aquí su madre y sus hermanos estaban fuera y procuraban hablarle.

Mateo 21:22

y todo cuanto pidáis en oración,° creyendo, lo recibiréis.

Mateo 27:55

Mirando desde lejos, estaban allí muchas mujeres, las cuales habían seguido a Jesús sirviéndole desde Galilea,

Marcos 15:40

También había unas mujeres contemplando de lejos, entre las cuales estaban Miriam de Magdala, Miriam, la madre de Jacobo el menor y de José, y Salomé,

Marcos 16:1

Pasado el sábado, Miriam de Magdala, Miriam, la de Jacobo, y Salomé, compraron especias aromáticas para ir° a ungirlo.

Lucas 11:13

Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más el Padre celestial dará el Espíritu Santo a los que se lo pidan?

Lucas 18:1

También les° propuso° una parábola sobre la necesidad° de orar siempre y no desmayar.

Lucas 23:49

Pero todos sus conocidos, y las mujeres° que lo habían seguido desde Galilea, estaban a lo lejos viendo estas cosas.

Lucas 23:55

Y las mujeres que habían ido con Él desde Galilea, siguiendo de cerca, observaron el sepulcro y cómo había sido puesto su cuerpo.

Lucas 24:10

Y eran Miriam de Magdala y Juana, y Miriam, la de Jacobo, y las demás que estaban con ellas, las que° dijeron estas cosas a los apóstoles.

Lucas 24:33

Y levantándose en aquella misma hora, regresaron a Jerusalem, y hallaron a los once reunidos y a los que estaban con ellos,

Lucas 24:53

y estaban siempre en el templo bendiciendo° a Dios.°

Lucas 8:20

Y le fue informado: Tu madre y tus hermanos están fuera y desean verte.

Hechos 2:1

Cuando llegó el día de Pentecostés,° estaban todos unánimes juntos.

Hechos 2:42

Y estaban dedicados constantemente a la doctrina de los apóstoles, a la comunión, al partimiento del pan y a las oraciones.

Hechos 2:46

Y perseverando unánimes cada día en el templo y partiendo el pan de casa en casa, compartían el alimento con alegría y sencillez de corazón,

Hechos 6:4

y nosotros nos dedicaremos a la oración y al ministerio de la palabra.

Romanos 12:12

regocijándoos en la esperanza, sufridos en la tribulación, perseverando en la oración;

1 Corintios 14:13

Por lo cual, el que habla en lenguas,° ore para que interprete.

Efesios 6:18

Orad siempre en el Espíritu mediante toda oración y súplica, velando también para ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos,

Colosenses 4:2

Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias,