Hebreos 7:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y por cuanto no fue sin juramento,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y esto no fue hecho sin juramento;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Este nuevo sistema se estableció mediante un juramento solemne. Los descendientes de Aarón llegaron a ser sacerdotes sin un juramento,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Y aquí tenemos un juramento, lo que no se dio cuando los otros fueron hechos sacerdotes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ El hecho es que aquí no falta un juramento. En efecto, aquéllos fueron instituidos sacerdotes sin juramento,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y tanto más en cuanto no sin juramento fue hecho Él sacerdote;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Además, Dios juró que tendríamos un sacerdote diferente. Los otros sacerdotes fueron nombrados sin que Dios jurara nada;

Hebreos 7:20 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 110:4

Juró YHVH y no se retractará: Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.

Números 18:7

Por lo tanto, tú y tus hijos contigo atenderéis a vuestro sacerdocio en todo lo concerniente al altar y a lo que está dentro del velo. Os doy en don el servicio de vuestro sacerdocio, pero el extraño que se acerque será muerto.

Hebreos 5:6

Como también dice en otro lugar: Tú eres sacerdote para siempre, Según el orden de Melquisedec.°

Hebreos 7:19

porque la ley nada perfeccionó, sino que fue introducción a una mejor esperanza, por medio de la cual nos acercamos a Dios.

Hebreos 7:21

porque los otros ciertamente sin juramento fueron hechos sacerdotes, pero Éste, con el juramento del que le dijo: Juró el Señor, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre.°