Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Hebreos 7:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

16 el cual ha sido constituido, no según la ley de un mandamiento carnal, sino según el poder de una vida inmortal.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

16 no constituido conforme a la ley del mandamiento acerca de la descendencia, sino según el poder de una vida indestructible.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Jesús llegó a ser sacerdote, no por cumplir con la ley del requisito físico de pertenecer a la tribu de Leví, sino por el poder de una vida que no puede ser destruida.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 no por efecto de una ley humana, sino por el poder de la vida que no conoce ocaso.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 no instituido por una ley basada en la descendencia humana, sino por el poder de una fuerza vital indestructible.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 el cual no es hecho conforme a la ley del mandamiento carnal, sino según el poder de una vida que no tiene fin.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

16 Es diferente porque no fue elegido por ser miembro de una familia determinada, sino porque vive para siempre.

Tazama sura Nakili




Hebreos 7:16
15 Marejeleo ya Msalaba  

Porque sabemos que la ley es espiritual, pero yo, habiendo sido vendido a la esclavitud del pecado, soy carnal.


Así también nosotros, cuando éramos menores de edad, estábamos esclavizados bajo los rudimentos del mundo.°


Pero ahora, conociendo a Dios, o más bien, habiendo sido conocidos por Dios, ¿cómo os volvéis de nuevo a los débiles y pobres rudimentos,° a los cuales os queréis volver a esclavizar de nuevo?°


anulando° el acta° de los decretos que había contra nosotros, que nos era contraria, quitándola de en medio y clavándola en la cruz,°


Si habéis muerto con el Mesías a los rudimentos° del mundo, ¿por qué, como si vivierais en el mundo, os sometéis a preceptos:


Porque la ley, teniendo meramente una sombra de los bienes destinados a venir, no la imagen misma de las cosas, nunca puede perfeccionar a los que se acercan por medio de los mismos sacrificios que se ofrecen continuamente cada año.


Y es aún más evidente, si a semejanza de Melquisedec se levanta otro sacerdote,


Pues se da testimonio: Tú eres Sacerdote para siempre, Según el orden de Melquisedec.°


porque los otros ciertamente sin juramento fueron hechos sacerdotes, pero Éste, con el juramento del que le dijo: Juró el Señor, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre.°


Porque la ley constituye sumos sacerdotes a hombres débiles, pero la palabra del juramento, que es después de la ley, constituye° al Hijo, el cual es ya hecho perfecto para siempre.


sin padre, sin madre, sin genealogía; que no tiene principio de días ni fin de vida, sino hecho semejante al Hijo de Dios, permanece sacerdote para siempre.


¡cuánto más la sangre del Mesías, quien mediante el Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios, limpiará nuestras° conciencias de las obras muertas para servir al Dios vivo!


y el que vive, aunque estuve muerto, pero he aquí vivo por los siglos de los siglos,° y tengo las llaves de la Muerte y del Hades.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo