Hebreos 7:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Porque aquel acerca del cual se dicen estas cosas, es de otra tribu, de la cual nadie sirvió al altar.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹³ y aquel de quien se dice esto, es de otra tribu, de la cual nadie sirvió al altar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pues el sacerdote a quien nos referimos pertenece a una tribu diferente, cuyos miembros jamás han servido en el altar como sacerdotes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Jesús, al que se refiere todo esto, pertenecía a una tribu de la que nadie sirvió jamás al altar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Sin embargo, aquél a quien aluden estas cosas pertenece a una tribu distinta, de la que nadie se ha dedicado al altar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ porque Aquél de quien se dicen estas cosas, de otra tribu es, de la cual nadie atendió al altar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^13-14 Ese sacerdote tan distinto, del cual estamos hablando, es nuestro Señor Jesucristo. Como todos sabemos, él no descendía de la familia de Aarón, sino de la de Judá. La ley de Moisés dice que de esa familia nadie puede ser sacerdote, y nunca un sacerdote ha salido de ella.

Hebreos 7:13 Marejeleo ya Msalaba

Números 16:40

como recuerdo para los hijos de Israel de que ningún extraño, que no fuera de la descendencia de Aarón, podía ofrecer incienso ante YHVH, y no llegara a ser como Coré y como su séquito, conforme YHVH había hablado por medio de Moisés.

Números 17:5

y sucederá que la vara del varón que Yo escoja, florecerá, y así haré quitar de sobre mí las murmuraciones con que los hijos de Israel murmuran contra vosotros.

Hebreos 7:11

Por tanto, si en verdad la perfección era por medio del sacerdocio levítico (porque bajo él recibió° el pueblo la ley), ¿qué necesidad había de que se levantara otro sacerdote según el orden de Melquisedec, y que no fuera llamado según el orden de Aarón?

Hebreos 7:12

Porque cambiado el sacerdocio, necesariamente ocurre también un cambio de ley.

Hebreos 7:14

Porque es evidente que nuestro Señor surgió° de Judá, una tribu sobre la cual nada habló Moisés acerca de sacerdotes.