Hebreos 1:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ hecho tanto superior a los ángeles, por cuanto ha heredado un nombre más excelente que ellos.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴ hecho tanto superior a los ángeles, cuanto heredó más excelente nombre que ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Esto demuestra que el Hijo es muy superior a los ángeles, así como el nombre que Dios le dio es superior al nombre de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Ahora, pues, él está tanto más por encima de los ángeles cuanto más excelente es el Nombre que recibió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ llegando a ser tanto más excelente que los ángeles, cuanto más sublime que el de ellos es el nombre que ha heredado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ hecho tanto más superior que los ángeles, cuanto heredó más excelente nombre que ellos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ El Hijo de Dios llegó a ser superior a los ángeles, pues Dios le dio un nombre mucho más importante que el de ellos.

Hebreos 1:4 Marejeleo ya Msalaba

Efesios 1:21

sobre todo principado y autoridad y poder y señorío, y sobre todo nombre que se nombra, no sólo en esta edad, sino también en la venidera;

Colosenses 1:18

y Él es la cabeza del cuerpo,° de la iglesia.° Él es el principio, el primogénito de los muertos, para que en todo tenga Él la preeminencia,

Colosenses 2:10

y° estáis completos en Él, el cual es la cabeza de todo principado y potestad;

2 Tesalonicenses 1:7

y a vosotros, que sois atribulados, daros° reposo con nosotros, cuando se manifieste el Señor Jesús desde el cielo con sus poderosos ángeles,

Hebreos 1:9

Amaste la justicia y aborreciste la iniquidad; Por eso te ungió, oh Dios, el Dios tuyo, Con óleo de alegría más que a tus compañeros.°

Hebreos 12:17

Porque sabéis que aun cuando después deseaba heredar la bendición, fue rechazado (porque no halló lugar de arrepentimiento), aunque solícitamente la buscó con lágrimas.°

Hebreos 2:9

pero vemos a Aquél que fue hecho un poco menor que los ángeles: a Jesús, coronado de gloria y de honra a causa del padecimiento de la muerte, para que por la gracia de Dios gustara la muerte por todos.

1 Pedro 3:22

quien habiendo ascendido al cielo, está a la diestra de Dios, habiéndosele sometido ángeles, autoridades y potestades.°