Génesis 35:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y erigió Jacob una estela sobre su sepultura. Ésta es la estela de la tumba de Raquel hasta hoy.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y levantó Jacob un pilar sobre su sepultura; esta es la señal de la sepultura de Raquel hasta hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Jacob levantó una columna conmemorativa sobre la tumba de Raquel, la cual puede verse hasta el día de hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Jacob puso una piedra de pie sobre su tumba, es la Piedra de la Tumba de Raquel que se ve hoy todavía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Jacob erigió una estela sobre su tumba. Es, hasta hoy, la estela de la tumba de Raquel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y puso Jacob una columna sobre su sepultura; esta es la columna de la sepultura de Raquel hasta hoy.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Sobre su tumba, Jacob levantó una columna de piedras. Hasta el momento en que esto se escribe, esa columna marca el lugar de la tumba de Raquel.

Génesis 35:20 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 35:14

Y erigió Jacob una estela en el lugar donde había hablado con él, una estela de piedra, y derramó sobre ella una libación, y vertió aceite sobre ella.

Génesis 35:9

Y ’Elohim se apareció otra vez a Jacob después que había regresado de Padanaram y lo bendijo,

Génesis 48:7

En cuanto a mí, cuando venía de Padam, se me murió Raquel en la tierra de Canaán, en el camino, como a media legua para entrar en Efrata,° y la sepulté allí, camino de Efrata (es decir, Bet-léhem).

1 Samuel 10:2

Al alejarte hoy de mí, hallarás dos hombres junto al sepulcro de Raquel, en el límite de Benjamín, en Selsá, los cuales te dirán: Las asnas que habías salido a buscar han sido halladas, pero he aquí que tu padre ha olvidado el asunto de las asnas y está intranquilo por vosotros, diciendo: ¿Qué haré en cuanto a mi hijo?