Génesis 33:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Puso delante a las siervas con sus hijos, detrás a Lea con los suyos, y últimos a Raquel con José.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

² Y puso las siervas y sus niños delante, luego a Lea y sus niños, y a Raquel y a José los últimos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Colocó en el frente a sus dos esposas esclavas con sus respectivos hijos, después a Lea con sus hijos, y por último a Raquel y a José.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Situó a las dos siervas con sus hijos por delante; detrás colocó a Lía con sus hijos, después a Raquel y a José.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Colocó en primer lugar a las siervas con sus hijos, después a Lía con los suyos, y en último lugar, a Raquel y José.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y puso las siervas y sus niños delante; luego a Lea y a sus niños; y a Raquel y a José los postreros.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Al frente de todos puso a las esclavas y a sus hijos; detrás de ellos puso a Lía y a sus hijos, y hasta atrás puso a Raquel y a José;

Génesis 33:2 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 29:16

Y Labán tenía dos hijas: el nombre de la mayor era Lea, y el nombre de la menor, Raquel.

Génesis 29:30

Así se llegó también a Raquel, y amó más a Raquel que a Lea, y le sirvió aún otros siete años.

Génesis 33:1

Jacob alzó la vista, y al ver que Esaú se acercaba con sus cuatrocientos hombres, repartió sus hijos entre Lea y Raquel y las dos siervas.

Génesis 33:3

Pero él pasó adelante de ellos y se postró a tierra siete veces, hasta acercarse a su hermano.

Génesis 37:3

E Israel amaba a José más que a todos sus hijos, porque era el hijo de su vejez, y le había hecho una túnica con rayas de colores.°

Jeremías 50:12

Pero vuestra madre° quedará avergonzada, Será abochornada la que os dio a luz. ¡Hela ahí, convertida en última de las naciones, En un desierto, en una estepa solitaria!

Malaquías 3:17

En el día que Yo preparo, dice YHVH Sebaot, serán para mí un especial tesoro, y los perdonaré como un hombre perdona al hijo que lo sirve.