Génesis 27:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Luego puso en manos de su hijo Jacob los manjares que había preparado con el pan.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ y entregó los guisados y el pan que había preparado, en manos de Jacob su hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Luego le entregó a Jacob el plato delicioso y el pan recién horneado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ y luego puso en las manos de Jacob el guiso y el pan que había preparado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Luego puso los guisos que había preparado y el pan, en manos de Jacob, su hijo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y entregó el guisado y el pan que había aderezado, en mano de Jacob su hijo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Finalmente, le entregó a Jacob el plato de comida y el pan que había hecho.

Génesis 27:17 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 27:14

Entonces él fue, tomó y llevó a su madre, y su madre los guisó como le gustaban a su padre.

Génesis 27:16

Y con las pieles de los cabritos de las cabras, le cubrió sus manos y la parte lisa de su cuello.

Génesis 27:18

Y él fue a su padre y dijo: Padre mío. Él respondió: Heme aquí, ¿quién eres, hijo mío?

Génesis 27:4

y prepárame manjares como a mí me gustan y tráemelos para que coma, a fin de que mi alma te bendiga antes que muera.