Gálatas 3:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Pero la Escritura encerró todo bajo pecado, para que la promesa de la fe en Jesús el Mesías fuera dada a los que creen.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²² Mas la Escritura lo encerró todo bajo pecado, para que la promesa que es por la fe en Jesucristo fuese dada a los creyentes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² pero las Escrituras declaran que todos somos prisioneros del pecado, así que recibimos la promesa de libertad que Dios hizo únicamente por creer en Jesucristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Pero no; la Escritura lo encerró todo en los marcos del pecado, de tal manera que lo prometido llega a los creyentes por medio de la fe en Cristo Jesús.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Pero la Escritura lo encerró todo bajo el pecado, para que se les diera a los creyentes la promesa por la fe en Cristo Jesús.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Mas la Escritura encerró todo bajo pecado, para que la promesa por la fe de Jesucristo, fuese dada a los que creen.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² La Biblia dice que el pecado nos domina a todos, de modo que el regalo que Dios prometió es para los que confían en Jesucristo.

Gálatas 3:22 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 143:2

No entres en juicio con tu siervo, Porque ningún viviente podrá justificarse delante de ti.

Juan 12:46

Yo, la luz, he venido al mundo, para que todo el que cree en mí no permanezca en tinieblas.

Juan 20:31

pero éstas han sido escritas para que creáis que Jesús es el Ungido, el Hijo de Dios, y para que creyendo, tengáis vida en su nombre.

Juan 3:36

El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que desobedece° al Hijo, no verá vida, sino que la ira de Dios permanece sobre él.

Juan 5:24

De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra y cree al que me envió, tiene vida eterna y no va a juicio,° sino que ha pasado de la muerte a la vida.

Juan 6:40

Porque ésta es la voluntad de mi Padre: que todo el que ve al Hijo y cree en Él, tenga vida eterna, y Yo lo resucitaré en el día postrero.

Hechos 16:31

Contestaron ellos: Cree en el Señor Jesús, y serás salvo, tú y tu casa.

Romanos 10:9

°Si con tu boca confiesas a Jesús como Señor y crees en tu corazón que Dios lo resucitó de entre los muertos, serás salvo,

Romanos 11:32

Porque a todos encerró Dios en desobediencia, para tener° misericordia de todos.

Romanos 3:22

la justicia divina mediante la fe de° Jesús el Mesías,° para todos los que creen (porque no hay distinción alguna,

Romanos 3:23

por cuanto todos pecaron, y están privados de la gloria de Dios),

Romanos 5:12

Por tanto, como el pecado entró en el mundo por medio de un hombre, y por medio del pecado la muerte,° así también la muerte pasó a todos los hombres, por cuanto todos pecaron.

Gálatas 3:14

para que la bendición de Abraham llegara a los gentiles por Jesús el Mesías, a fin de que por medio de la fe recibamos el Espíritu prometido.

Gálatas 3:17

Y esto digo: La ley, creada cuatrocientos treinta años° después,° no abroga un pacto previamente ratificado por Dios° para invalidar la promesa.

Gálatas 3:23

Y antes que viniera la fe, estábamos encerrados bajo la ley, confinados para la fe que iba a ser revelada.

Gálatas 3:29

Y si vosotros sois del Mesías, entonces sois descendencia de Abraham, herederos según la promesa.°

2 Timoteo 1:1

Pablo, un° apóstol de Jesús el Mesías por la voluntad de Dios, según la promesa de vida en Jesús el Mesías,

Hebreos 9:15

Por tanto es mediador de un nuevo pacto, para que habiendo ocurrido una muerte para la remisión de las transgresiones cometidas durante el primer pacto, los que han sido llamados reciban la promesa de la herencia eterna.

2 Pedro 1:4

por medio de las cuales nos ha dado° preciosas y grandísimas promesas, para que por ellas llegarais a ser consubstanciales° con la naturaleza divina; habiendo huido de la corrupción que hay en el mundo a causa de la concupiscencia,

2 Pedro 3:13

Pero, según su promesa, esperamos nuevos cielos y nueva tierra, en los cuales mora la justicia.°

1 Juan 2:25

Y ésta es la promesa que Él nos dio: la vida eterna.