Filipenses 3:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Guardaos° de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos de la mutilación.°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

² Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos de los mutiladores del cuerpo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Cuídense de esos «perros», de esa gente que hace lo malo, esos mutiladores que les dicen que deben circuncidarse para ser salvos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² ¡Cuídense de los perros, cuídense de los obreros malos, cuídense de los que se hacen incisiones!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² ¡Guardaos de los perros; guardaos de los malos obreros; guardaos de la falsa circuncisión!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos de la concisión.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² ¡Cuídense de esa gente despreciable y malvada, que los quiere circuncidar!

Filipenses 3:2 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 119:115

Apartaos de mí, perversos, Para que pueda atesorar los mandamientos de mi Dios.

Salmos 22:16

Perros me han rodeado, Me ha cercado cuadrilla de malignos, Horadaron° mis manos y mis pies;

Salmos 22:20

¡Libra mi alma de la espada, Y del poder del perro mi vida!

Proverbios 26:11

Como perro que vuelve a su vómito, Así el necio repite sus necedades.

Mateo 24:10

Y muchos tropezarán entonces, y se entregarán unos a otros, y unos a otros se aborrecerán.

Mateo 7:15

Guardaos de los falsos profetas, que vienena vosotros con vestidos de ovejas, pero por dentro son lobos rapaces.

Mateo 7:6

No deis lo santo a los perros ni echéis vuestras perlas a los cerdos,° no sea que las pisoteen con sus patas y se vuelvan y os despedacen.

Romanos 2:28

Pues no es judío el que lo es exteriormente, ni es circuncisión la que aparece exteriormente en la carne;

2 Corintios 11:13

Porque éstos son falsos apóstoles, obreros deshonestos, en que se disfrazan de apóstoles del Mesías.

Gálatas 5:13

Porque vosotros hermanos, a libertad fuisteis llamados; sólo que no uséis° la libertad como oportunidad° para la carne, sino servíos los unos a los otros por medio del amor.

Gálatas 5:15

Pero si os mordéis y os coméis los unos a los otros, mirad que no seáis consumidos los unos por los otros.

Gálatas 5:6

Porque en Jesús el Mesías ni la circuncisión vale° algo, ni la incircuncisión, sino la fe que obra por el amor.

Filipenses 3:19

cuyo fin es la perdición, cuyo dios es su vientre, y su gloria está en la vergüenza, los cuales piensan° sólo en lo terrenal.

Filipenses 3:3

Porque nosotros somos la circuncisión,° los que servimos por el Espíritu de Dios,° y nos gloriamos en Jesús el Mesías, no teniendo confianza en la carne.

1 Timoteo 1:19

manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual desechando algunos, naufragaron en cuanto a la fe;

Tito 1:16

Profesan conocer° a Dios, pero con sus hechos lo niegan, siendo detestables y rebeldes, descalificados para toda buena obra.

2 Pedro 2:22

Pero les ha acontecido lo de aquel refrán tan verdadero: El perro vuelve a su vómito,° y la puerca lavada volvió a revolcarse en el cieno.

Judas 1:4

Porque han entrado disimuladamente ciertos hombres impíos (destinados desde antiguo para este juicio), los cuales convierten en lascivia la gracia de nuestro Dios, y niegan a Jesús el Mesías, nuestro único Soberano° y Señor.

Apocalipsis 2:9

Sé° tu tribulación, y tu pobreza (pero eres rico), y la blasfemia° de los que dicen ser judíos y no lo son, sino sinagoga de Satanás.

Apocalipsis 21:8

Pero los cobardes e incrédulos, y abominables y homicidas, y fornicarios y hechiceros, e idólatras y todos los mentirosos,° tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda.

Apocalipsis 22:15

¡Fuera los perros,° y los hechiceros, y los fornicarios, y los homicidas, y los idólatras, y todo el que ama y practica la mentira!

Apocalipsis 3:9

He aquí entrego° a algunos° de la sinagoga de Satanás, de los que dicen ser judíos y no lo son, sino que mienten. He aquí que los constreñiré de tal modo que vendrán y se postrarán delante de tus pies° y reconocerán que Yo te he amado.