Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Ezequiel 7:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

10 ¡Ahí está el día; te está llegando! ¡Ha salido tu turno! Florece la injusticia, madura la soberbia;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

10 He aquí el día, he aquí que viene; ha salido la mañana; ha florecido la vara, ha reverdecido la soberbia.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 »¡El día del juicio ha llegado; tu destrucción está a la puerta! La perversidad y la soberbia de la gente han florecido en pleno.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 ¡Este es el día! ¡La insolencia floreció, el orgullo se expandió,

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 'Aquí está el día, mirad que se acerca, llega tu turno, florece la injusticia, germina la insolencia.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 He aquí el día, he aquí que viene; ha salido la mañana; ha florecido la vara, ha reverdecido la soberbia.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

10 ”¡Ha llegado el día! ¡Ha llegado la hora! ¡Por todas partes se ve orgullo y maldad!

Tazama sura Nakili




Ezequiel 7:10
19 Marejeleo ya Msalaba  

Entonces visitaré con vara su transgresión, Y con azotes su iniquidad.


De la boca del necio brota la vara de la soberbia, Pero los sabios son preservados por sus labios.


Antes del quebrantamiento viene la soberbia, Y antes de la caída, la altivez de espíritu.


¡Ay Asiria, vara de mi ira! Mi indignación, cetro de tu mano.


Responde el centinela: Llegará la mañana y también la noche. Si queréis preguntar, venid otra vez y preguntad.


¡Ay de la arrogante corona de los ebrios de Efraín; De la flor marchita de su gloriosa hermosura, Que está sobre la cabeza de los que se glorían en la abundancia, aturdidos por el vino!


Por tanto diles: Así dice Adonay YHVH: Haré cesar ese refrán, y no será más proferido en Israel, sino que les dirás: Se aproxima el día y el cumplimiento de toda visión.


Un vástago de sus mismas ramas produjo el fuego que consumió su fruto, Y no queda en ella vara fuerte para cetros de soberanos. Es una endecha, y de endecha servirá.


Para degollar ha sido afilada, para centellar ha sido bruñida. ¿Nos regocijaremos? Al cetro de mi hijo lo desprecia° como a cualquier vara…°


Ciertamente la prueba está hecha, ¿Y qué? Si aún despecia° al cetro, no subsistirá, dice Adonay YHVH.


Porque cercano está el día, Sí, cercano está el día de YHVH: Día de nubarrones, el tiempo de las naciones será.


¡Llega el día, el día se avecina! El que compra no se alegre, y el que venda no esté triste, porque la ira gravita sobre toda la multitud.


¡El fin llega, llega el fin! Se despierta contra ti: ¡He aquí, llega!


Mi ojo no perdonará, ni tendré misericordia: te recompensaré según tus caminos, y te quedarás con tus abominaciones, y sabréis que Yo, YHVH, soy el que castiga.


Ahora yo, Nabucodonosor, alabo y engrandezco y glorifico al Rey de los cielos, porque todas sus obras son verdaderas y justos sus caminos, y Él puede abatir a aquellos que andan con soberbia.


¡Ay de ese día! Porque cercano está el día de YHVH, Llegará como azote aparejado por ’El-Shadday.°


Al día siguiente, aconteció que Moisés fue a la Tienda del Testimonio, y he aquí que la vara de Aarón, de la casa de Leví, había reverdecido y echado flores, y había arrojado renuevos y producido almendras.


Cuando digan: ¡Paz y seguridad!, entonces, como el dolor a la que está de parto,° vendrá sobre ellos destrucción repentina, y no escaparán de ningún modo.


Pero da° mayor gracia, por lo cual dice: Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.°


Tufuate:

Matangazo


Matangazo