Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Ezequiel 39:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¡He aquí viene, y se cumplirá, dice Adonay YHVH! ¡Éste es el día del cual he hablado!

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

8 He aquí viene, y se cumplirá, dice Jehová el Señor; este es el día del cual he hablado.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Ese día de juicio llegará, dice el Señor Soberano. Todo sucederá tal como lo he declarado.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 La cosa ya llega, dice Yavé, ya se va a hacer; ya llega el día del que hablé.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Mirad que ya llega y que va a realizarse -oráculo del Señor Yahveh. Éste es el día del que he hablado.'

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 He aquí, ha venido, y se ha cumplido, dice Jehová el Señor; este es el día del cual he hablado.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

8 »Todo esto sucederá pronto. Ya se acerca el día anunciado. Juro que así será.

Tazama sura Nakili




Ezequiel 39:8
10 Marejeleo ya Msalaba  

Que desde el principio anuncio el fin, Y desde antiguo° cosas que no estaban hechas, Que digo: Mi designio se cumplirá y haré todo mi deseo;


Pero cuando venga aquello, y ciertamente viene, sabrán que un profeta estuvo entre ellos.


Así dice Adonay YHVH: ¿No eres tú aquél de quien hablé en tiempos antiguos por mis siervos los profetas de Israel, los cuales ya entonces profetizaron que Yo te habría de traer sobre ellos?


Y haré conocer mi santo Nombre en medio de mi pueblo Israel, y no dejaré profanar más mi santo Nombre, y sabrán las naciones que Yo, YHVH, el Santo, estoy en medio de Israel.


Entonces los moradores de las ciudades de Israel saldrán, y encenderán y quemarán armas, escudos, paveses, arcos y saetas, dardos de mano y lanzas, y los quemarán en el fuego durante siete años.


Pero amados, no ignoréis esto: que para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día.°


Y el séptimo derramó su copa en el aire, y salió una gran voz del santuario, desde el trono, diciendo: ¡Hecho está!°


Y me dijo: Hecho está.° Yo, el Alfa y la Omega, el Principio y el Fin. Al que tiene sed, le daré gratuitamente° de la fuente del agua de la vida.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo