Ezequiel 32:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Así dice Adonay YHVH: He aquí tiendo mi red sobre ti en compañía de muchas naciones; Te levantarán en mi red,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³ Así ha dicho Jehová el Señor: Yo extenderé sobre ti mi red con reunión de muchos pueblos, y te harán subir con mi red.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Por lo tanto, esto dice el Señor Soberano: enviaré a muchas personas para que te atrapen con mi red y te arrastren fuera del agua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Esto dice Yavé: Te echaré mi red y te arrastraré a la orilla con mis cuerdas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Así dice el Señor Yahveh: 'Tenderé sobre ti mi red con gran acopio de pueblos; te sacarán en mi esparavel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Así dice el Señor Jehová: Yo extenderé sobre ti mi red en compañía de muchos pueblos, y te harán subir en mi red.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ ”Pero yo soy el Dios de Israel. Aunque vivas entre mucha gente, te atraparé con mi red.

Ezequiel 32:3 Marejeleo ya Msalaba

Job 7:12

¿Soy yo acaso el mar, o el monstruo marino, Para que pongas guardia sobre mí?

Eclesiastés 9:12

Pero el hombre no conoce su tiempo. Como los peces son atrapados en la malévola red y los pájaros caen en la trampa, así son atrapados los hombres en el tiempo malo, cuando ello les sobreviene de repente.

Jeremías 16:16

He aquí enviaré a muchos pescadores que los pesquen, dice YHVH, y después enviaré muchos cazadores que los cacen por los montes y collados y por las hendiduras de las peñas.

Lamentaciones 1:13

m De los cielos lanzó un fuego que ha penetrado en mis huesos.° Una red tendió a mis pies, me hizo caer hacia atrás, Me ha dejado desolada, apesadumbrada cada día.

Ezequiel 12:13

Y Yo extenderé mi red sobre él, y será atrapado en mi trampa, y haré que sea llevado a Babilonia, a tierra de caldeos, y allá morirá, aunque no la verá.°

Ezequiel 17:20

Extenderé sobre él mi red, Y será prendido en mi lazo, Y lo haré venir a Babilonia, Y allí entraré en juicio con él por su infidelidad contra mí.

Oseas 7:12

En cuanto vayan, Yo echaré mi red sobre ellos, Y como a pájaros los haré caer; Los atraparé en cuanto escuche la bandada.°