Ezequiel 3:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y allí se apoyó sobre mí la mano de YHVH, y me dijo: Levántate, sal a la llanura, y allí hablaré contigo.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²² Vino allí la mano de Jehová sobre mí, y me dijo: Levántate, y sal al campo, y allí hablaré contigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Luego el Señor puso su mano sobre mí y me dijo: «Levántate y sal al valle, y allí te hablaré».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² La mano de Yavé se puso sobre mí y me dijo: 'Levántate, dirígete al valle, allí te hablaré.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² La mano de Yahveh se posó allí sobre mí y me dijo: 'Levántate, sal a la llanura y allí te hablaré'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y vino allí la mano de Jehová sobre mí, y me dijo: Levántate, y sal al campo, y allí hablaré contigo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Mientras yo estaba allí, Dios me hizo sentir su poder y me dio esta orden: «Levántate y ve al valle. Allí te diré lo que tienes que hacer».

Ezequiel 3:22 Marejeleo ya Msalaba

Ezequiel 1:3

el sacerdote Ezequiel ben Buzi tuvo revelación expresa de YHVH en la tierra de los caldeos, junto al río Quebar. Allí estuvo sobre mí la mano de YHVH,

Ezequiel 3:14

Me alzó pues el espíritu, y me llevó, y yo iba con amargura, en la indignación de mi espíritu, pues la mano de YHVH pesaba gravemente sobre mí.

Ezequiel 37:1

La mano de YHVH vino sobre mí, y me llevó YHVH en espíritu° y me puso en medio de un valle que estaba lleno de huesos.

Ezequiel 40:1

En el año vigésimo quinto de nuestro cautiverio, al principio del año, a los diez días del mes; catorce años después que la ciudad había sido conquistada, en aquel mismo día, vino sobre mí la mano de YHVH, y me llevó allá.

Ezequiel 8:4

Y he aquí la gloria del Dios de Israel estaba allí, conforme a la visión que yo había visto en la llanura.

Hechos 9:6

Pero levántate y entra en la ciudad, y se te dirá lo que tienes que hacer.