Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Ezequiel 27:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

5 Con cipreses de Senir armaron tu maderaje, Escogieron un cedro del Líbano y alzaron el mástil en ti;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

5 De hayas del monte Senir te fabricaron todo el maderaje; tomaron cedros del Líbano para hacerte el mástil.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Eras como un gran barco construido con los mejores cipreses de Senir. Con un cedro del Líbano te fabricaron un mástil.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 De los cipreses de Senir sacaron las planchas de tu casco, de un cedro del Líbano, tu mástil, y de las

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Con cipreses de Senir construyeron todas tus tablas; un cedro del Líbano tomaron para erigir el mástil.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 De cipreses del monte Senir te fabricaron toda tu armazón; tomaron cedros del Líbano para hacerte el mástil.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

5 Tu casco lo hicieron con pinos del monte Senir; tu palo mayor fue labrado en cedro del monte Líbano.

Tazama sura Nakili




Ezequiel 27:5
11 Marejeleo ya Msalaba  

°Hiram, rey de Tiro, también envió sus embajadores a Salomón, luego que oyó que lo habían ungido rey en lugar de su padre, pues Hiram siempre había apreciado a David.


Te ruego pues, ordena que talen cedros del Líbano para mí, y mis siervos estarán con tus siervos, y pagaré por tus siervos conforme me digas, porque tú sabes que no hay ninguno entre nosotros que conozca acerca de la tala de árboles como los sidonios.


Los hijos de la media tribu de Manasés habitaron en la tierra desde Basán hasta Baal-hermón, Senir y el monte de Hermón, y se multiplicaron en gran manera.


Ahora pues, envíame un perito° para trabajar el oro, la plata, el bronce, el hierro, la púrpura, el carmesí, y el azul;° experto en hacer grabados, para trabajar con los maestros que están conmigo en Judá y en Jerusalem, los cuales contrató mi padre David.


Los árboles de YHVH se llenan de savia, Los cedros del Líbano que Él plantó,


La voz de YHVH quebranta los cedros, Sí, YHVH tritura los cedros del Líbano.


El justo florecerá como la palmera, Crecerá como cedro en el Líbano,


¡Ven conmigo desde el Líbano! ¡Oh esposa mía, ven del Líbano! Sal, desde la cumbre del Amaná, Desde la cumbre del Senir y del Hermón, Desde las guaridas de los leones, Desde los montes de los leopardos.


Aun los cipreses y los cedros del Líbano se alegran de tu suerte, diciendo: ¡Desde que fuiste derribado, ya no sube el talador contra nosotros!


Tus predios eran el corazón del mar; Tus armadores completaron tu belleza,


(al Hermón los sidonios lo llaman Sirión, y los amorreos Senir),


Tufuate:

Matangazo


Matangazo