Ezequiel 26:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Haré cesar el estrépito de tus canciones, Y no se oirá más el son de tus cítaras.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y haré cesar el estrépito de tus canciones, y no se oirá más el son de tus cítaras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pondré fin a la música de tus cánticos. Nunca más se oirá entre tu pueblo el sonido de las arpas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Silenciaré el sonido de tus canciones, nadie más escuchará el son de tus arpas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Haré cesar el bullicio de tus cantos, ya no se oirá más el son de tus cítaras.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y haré cesar el estrépito de tus canciones, y no se oirá más el sonido de tus arpas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Así es como pondré fin a tus fiestas y celebraciones.

Ezequiel 26:13 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 137:2

Sobre los sauces, en medio de ella, Colgamos nuestras cítaras.

Isaías 14:11

Descendió al Seol tu soberbia, Y ya no se oye el estruendo de tus salterios; Debajo tuyo hace cama la gusanera, Y los gusanos son tu cobertor.

Isaías 22:2

¡Oh tú, llena de bullicio, ciudad turbulenta, urbe desenfrenada! Tus caídos no cayeron a cuchillo ni murieron en combate.

Isaías 23:12

Y ha dicho: No volverás a alborozarte más, oh doncella ultrajada, hija de Sidón. Levántate para pasar a Quitim, pero ni aun allí tendrás reposo.

Isaías 23:16

¡Toma un arpa y rodea la ciudad, oh ramera olvidada! ¡Acompaña con tiento y canta muchas coplas, A ver si se acuerdan de ti!°

Isaías 23:7

¿Es ésta vuestra ciudad divertida, de remoto abolengo, Cuyos pies la llevaban a colonias lejanas?

Isaías 5:12

Todo es arpa y salterio, flauta y tamboril, y vino en sus banquetes, Pero no consideran lo que YHVH ha hecho, Ni miran la obra de sus manos.

Jeremías 16:9

Porque así dice YHVH Sebaot, Dios de Israel: He aquí Yo haré cesar en este lugar, en vuestros días y ante vosotros, toda voz de gozo y toda voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia.

Jeremías 25:10

Haré desaparecer de entre ellos el grito de gozo y el grito de alegría, el canto del novio y el canto de la novia, el rumor de las piedras de moler,° y la luz de la lámpara.

Jeremías 7:34

Y en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalem, haré cesar la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia, porque esta tierra vendrá a ser una desolación.

Ezequiel 28:13

En Edén, en el huerto de Dios estuviste. De toda piedra preciosa era tu vestidura: De cornerina, topacio, jaspe y crisólito, De berilo y ónice; zafiro y carbunclo, De esmeralda y de oro. Los primores de tus panderos y flautas estuvieron preparados para ti en el día de tu creación.

Oseas 2:11

Pondré fin a todo su alborozo:° A sus fiestas, sus novilunios y sus shabbatot, Y a todas sus solemnidades.