Ezequiel 21:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y tú, hijo de hombre, gime con quebranto de riñones, gime amargamente a vista de ellos;

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y tú, hijo de hombre, gime con quebrantamiento de tus lomos y con amargura; gime delante de los ojos de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ »¡Hijo de hombre, gime delante del pueblo! Gime ante ellos con amarga angustia y el corazón destrozado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Entonces se me dirigió esta palabra de Yavé:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Me fue dirigida la palabra de Yahveh en estos términos:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y tú, hijo de hombre, gime con quebrantamiento de tus lomos, y con amargura; gime delante de los ojos de ellos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ 6 (11) »Pero tú, ve y llora amargamente delante de todos ellos. Déjales ver tu dolor.

Ezequiel 21:6 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 16:11

Por eso mis entrañas vibran como un arpa por Moab, Y mi pecho por Kir-hareset.

Isaías 21:3

Al verlo, mis riñones se agitan con espasmos; Me han sobrecogido angustias, como angustias de parturienta; Me agita el oírlo, me espanta el mirarlo;

Isaías 22:4

Por eso digo: Apartad la mirada de mí, Expresaré mi amargura con llanto. No os afanéis en consolarme por la destrucción de la hija de mi pueblo.

Jeremías 19:10

Luego quebrarás la vasija ante los ojos de los hombres que vayan contigo,

Jeremías 30:6

Inquirid y averiguad: ¿Da a luz el varón? ¿Por qué pues, veo a todo varón como parturienta: Las manos a las caderas; los rostros lívidos y demudados?

Jeremías 4:19

¡Mis entrañas, mis entrañas! Me duelen las fibras de mi corazón, Mi corazón se agita dentro de mí, No puede estarse quieto, Por cuanto oíste, alma mía, El sonido del shofar° Y el clamor° de la guerra.

Ezequiel 21:12

¡Clama y lamenta, hijo de hombre, porque es sobre mi pueblo, Es sobre todos los príncipes de Israel. Ellos son entregados a la espada juntamente con mi pueblo. ¡Golpea pues tu muslo!°

Ezequiel 21:5

Y toda carne sabrá que Yo, YHVH, he sacado mi espada de su vaina, y que no volverá más a ella.

Ezequiel 21:7

y cuando te pregunten: ¿Por qué gimes? dirás: A causa de una noticia, porque viene, y hará que todo corazón desfallezca y toda mano se debilite. Todo espíritu se angustiará y toda rodilla se aflojará como el agua. He aquí viene, y será cumplido, dice Adonay YHVH.

Ezequiel 32:18

Hijo de hombre, endecha por la multitud de Egipto, Y despéñalo junto con las hijas de las naciones poderosas a lo profundo de la tierra, Con los que bajan a la sepultura.

Ezequiel 37:20

Y los palos sobre los que escribas estarán en tu mano, delante de sus ojos,

Ezequiel 4:12

Comerás también una hogaza de cebada, que cocerás delante de ellos sobre excremento humano.

Ezequiel 6:11

Así dice Adonay YHVH: Bate palmas y patea, y di: ¡Ay, por las graves abominaciones de la casa de Israel! Porque con espada, hambre y pestilencia caerán.

Ezequiel 9:4

y le dijo YHVH: ¡Pasa en medio de la ciudad, en medio de Jerusalem, y señala con una cruz° las frentes de los hombres que gimen y se angustian a causa de todas las abominaciones que se hacen en medio de ella!

Daniel 5:6

Entonces el rey palideció, y la mente se le turbó, y se debilitaron sus lomos, y sus rodillas daban una contra otra.

Daniel 8:27

Y yo, Daniel, quedé quebrantado y estuve enfermo algunos días. Luego me levanté y atendí los negocios del rey, pero estaba espantado a causa de la visión, y no la entendía.

Nahum 2:10

¡Desolación, devastación y destrucción! Desfallece el corazón y se aflojan las rodillas, Los lomos se estremecen y todo rostro palidece.

Habacuc 3:16

Lo escuché, y se conmovieron mis entrañas, Y mis labios palpitaron al oírlo. La podredumbre entró en mis huesos, Y dentro de mí mismo me estremezco, porque debo esperar quieto el día de la adversidad, Cuando el pueblo que nos ha de invadir suba con sus tropas.