Éxodo 30:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Lo recubrirás de oro puro, así su superficie como sus costados en derredor y sus cuernos, y le harás alrededor una moldura de oro.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³ Y lo cubrirás de oro puro, su cubierta, sus paredes en derredor y sus cuernos; y le harás en derredor una cornisa de oro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Recubre de oro puro la parte superior, los lados y los cuernos del altar, y ponle una moldura de oro alrededor de todo el altar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Lo revestirás de oro puro, tanto su parte superior como sus costados, así como sus cuernos. Pondrás en su derredor una moldura de oro,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Revestirás de oro puro su parte superior, sus costados y sus cuernos, y le harás una moldura de oro en derredor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y lo cubrirás de oro puro, su techado, y sus paredes en derredor, y sus cuernos; y le harás en derredor una cornisa de oro.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ y estar completamente recubierto de oro puro, con un marco de oro alrededor.

Éxodo 30:3 Marejeleo ya Msalaba

1 Reyes 6:20

El Santuario interior tenía veinte codos de largo, veinte codos de ancho y veinte codos de alto; y lo recubrió de oro puro; y el altar lo recubrió de cedro.

1 Reyes 6:22

Revistió de oro toda la Casa, hasta que toda la Casa estuvo terminada; asimismo recubrió de oro todo el altar que estaba delante del Santuario interior.

1 Reyes 7:48

Salomón hizo también todos los utensilios de la Casa de YHVH: el altar de oro, la mesa de oro (sobre la cual estaba el pan de la proposición);°

Éxodo 25:11

Y la recubrirás de oro puro. La recubrirás por dentro y por fuera, y harás una moldura de oro alrededor de ella.

Éxodo 25:24

La recubrirás de oro puro, y le harás una moldura de oro alrededor.

Éxodo 30:2

Su longitud será de un codo, su anchura de un codo y su altura de dos codos. Será cuadrado y sus cuernos formarán parte de él.

Éxodo 30:4

Además le harás dos argollas de oro debajo de su moldura en sus dos extremos, en ambos costados suyos, para meter las varas con que será llevado.

Apocalipsis 8:3

Y llegó otro ángel, y se puso en pie junto° al altar° teniendo un incensario de oro, y le fue dado mucho incienso para que lo añadiera° a las oraciones de todos los santos, en el altar de oro delante del trono.