Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Éxodo 18:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y Jetro, suegro de Moisés, llegó con los hijos y la mujer de éste, a Moisés, en el desierto, donde había acampado junto al monte de Dios,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

5 Y Jetro el suegro de Moisés, con los hijos y la mujer de este, vino a Moisés en el desierto, donde estaba acampado junto al monte de Dios;

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Así que Jetro, el suegro de Moisés, fue a visitarlo al desierto y llevó consigo a la esposa y a los dos hijos de Moisés. Llegaron cuando Moisés y el pueblo acampaban cerca del monte de Dios.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Jetró, pues, el suegro de Moisés, le trajo sus hijos y su esposa mientras acampaba en el desierto, junto al monte de Dios.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Yetró, acompañado de la mujer y de los hijos de Moisés, fue a ver a su yerno Moisés al desierto en el que acampaba, a la montaña de Dios,

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Y vino Jetro, suegro de Moisés, con los hijos y la esposa de Moisés al desierto, donde este estaba acampado junto al monte de Dios;

Tazama sura Nakili




Éxodo 18:5
10 Marejeleo ya Msalaba  

Y él se levantó, y comió y bebió; y con la fuerza de esa comida anduvo cuarenta días y cuarenta noches hasta Horeb, el monte de Dios.


y dijo a Moisés: Yo, tu suegro Jetro, vengo a ti con tu mujer y sus dos hijos con ella.


Así estén preparados para el tercer día, porque al tercer día YHVH descenderá sobre el monte Sinay ante los ojos de todo el pueblo.


Habían partido de Refidim, y llegaron al desierto de Sinay y acamparon en el desierto. Allí, frente al monte, acampó Israel.


YHVH descendió sobre el monte Sinay, sobre la cumbre del monte. Y llamó YHVH a Moisés a la cumbre del monte, y Moisés subió.


Y se levantó Moisés, y también Josué su servidor, y subió Moisés al monte de Dios.


Apacentaba Moisés el rebaño de su suegro Jetro, sacerdote de Madián, y condujo el rebaño al extremo del desierto y llegó a Horeb,° monte de ’Elohim.


Él dijo: Porque Yo estaré contigo, y ésta será la señal de que te he enviado: cuando hayas sacado de Egipto al pueblo, serviréis a ’Elohim sobre este monte.


Y YHVH había dicho a Aarón: Ve al desierto al encuentro de Moisés. Y él fue y lo encontró en el monte de Dios, y lo besó.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo