Éxodo 13:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Siete días comerás pan sin levadura, y el séptimo día será celebración para YHVH.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Siete días comerás pan sin leudar, y el séptimo día será fiesta para Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Durante siete días tendrán que preparar sin levadura el pan que coman. Entonces el séptimo día celebrarán una fiesta al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Durante siete días comerás pan sin levadura, y el día séptimo será también una fiesta de Yavé.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ durante siete días comerás ázimos, y el séptimo día habrá fiesta en honor de Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Siete días comerás pan sin leudar, y el séptimo día será fiesta a Jehová.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^6-7 Durante siete días comerán pan sin levadura, y en el séptimo día harán una fiesta en honor de nuestro Dios. En esos días, nadie que viva en el país deberá tener en su casa levadura o pan con levadura.

Éxodo 13:6 Marejeleo ya Msalaba

2 Crónicas 30:21

Y los hijos de Israel que estaban presentes en Jerusalem hicieron la solemnidad de los panes sin levadura durante siete días con gran alegría; y los levitas y los sacerdotes alababan a YHVH día tras día, cantando° a YHVH con instrumentos resonantes.°

Éxodo 34:18

Guardarás la fiesta solemne de los Ázimos.° Como te ordené, siete días comerás ázimos en el tiempo señalado en el mes de Abib, porque en el mes de Abib saliste de Egipto.

Levítico 23:8

Durante siete días haréis acercar ante YHVH ofrenda ígnea. El séptimo día habrá una santa convocación. No haréis ningún trabajo de servidumbre.°

Deuteronomio 16:8

Seis días comerás panes ázimos, y el séptimo día será asamblea° solemne para YHVH tu Dios. Ninguna obra harás.

Josué 5:11

Y en aquel mismo día, a la mañana siguiente de la Pascua, comieron del producto de la tierra: panes sin levadura y grano tostado.