Efesios 5:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ hablando entre vosotros con salmos e himnos y cánticos espirituales, cantando y entonando salmos° de todo corazón al Señor;

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ hablando entre vosotros con salmos, con himnos y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ cantando salmos e himnos y canciones espirituales entre ustedes, y haciendo música al Señor en el corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Intercambien salmos, himnos y cánticos espirituales. Que el Señor pueda oír el canto y la música de sus corazones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ recitando entre vosotros salmos, himnos y cánticos espirituales, cantando y recitando himnos al Señor de todo corazón,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ hablando entre vosotros con salmos, e himnos, y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^19-20 Cuando se reúnan, canten salmos, himnos y canciones espirituales. Alaben a Dios el Padre de todo corazón, y denle siempre gracias por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.

Efesios 5:19 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 147:7

Cantad a YHVH en acción de gracias, Entonad salmos con la cítara a nuestro Dios,

Salmos 62:8

Oh pueblo, confiad en Él en todo tiempo, Derramad vuestro corazón ante Él, ’Elohim es nuestro refugio. Selah

Salmos 86:12

¡Oh Adonay, Dios mío, te alabaré con todo mi corazón, Y glorificaré tu Nombre para siempre!

Salmos 95:2

Entremos en su presencia con acción de gracias, Aclamémosle con salmos.

Isaías 65:14

He aquí, mis siervos cantarán por el júbilo del corazón, Pero vosotros clamaréis por el dolor del corazón, Y os lamentaréis con el espíritu destrozado.

Mateo 15:8

Este pueblo me honra con los labios, Pero su corazón está lejos de mí.

Mateo 26:30

Y después de cantar un himno, salieron hacia el monte de los Olivos.

Hechos 16:25

Pero hacia la medianoche, Pablo y Silas estaban orando y cantando himnos a Dios, y los presos escuchaban.

1 Corintios 14:15

¿Entonces, qué? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento; entonaré salmos con el espíritu, pero también entonaré salmos con el entendimiento.

1 Corintios 14:26

Entonces, ¿qué hay,° hermanos? Cuando os reunáis, cada uno° tiene salmo, tiene doctrina, tiene revelación, tiene lenguas, tiene interpretación; hágase todo para edificación.

Colosenses 3:16

La palabra del Mesías viva en vosotros en abundancia, con toda sabiduría, enseñándoos y amonestándoos los unos a los otros con salmos, e himnos, y cánticos espirituales, cantando con gratitud en vuestros corazones a Dios.°

Santiago 5:13

¿Está afligido alguno entre vosotros? Ore. ¿Está alguno alegre? Cante alabanzas.

Apocalipsis 5:9

Y cantan un cántico nuevo, diciendo: ¡Digno eres de tomar el rollo, y de abrir sus sellos, Porque Tú fuiste inmolado, Y con tu sangre° redimiste para Dios, De toda tribu y lengua y pueblo y nación;